Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

38 special

Songtekst:

can t shake it

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: 38 special – can t shake it ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van can t shake it? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van 38 special!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van 38 special te vinden zijn!

Origineel

Here it come here it come She’ll make the hair rise on every inch of your skin With a blink of an eye she’s out to do me in She loves to play it rough got me in the ropes She’s wearing my name in a blue tattoo I couldn’t run if I wanted to I can’t shake it I can’t shake it She’s a high maintenance unit Never lets me down Got diamonds on her stockings No she wears me out Doctor says it’s the worst case He’s ever seen is that right sir Well ya know I ain’t blind baby I can see I can’t get straight For the life of me I can’t shake it I can’t shake it She starts me up and turns me inside out She’s too hot a fire to ever put out can’t shake it I can’t shake it ooh no Umm… bad she’s wearing my name in a blue tatoo Yea you look so good baby in those seven inch heels Across my back She’s so tough the way she turns me round Tears me up never lets me down Can’t shake it Well she starts me up and turns me inside out She’s too hot a fire to ever put out ahh I can’t shake it I can’t shake it You know what I’m talkin’ about I can’t shake it Is that right baby I can’t shake it yea I can’t shake it I can’t shake it Wooo I can’t shake it Lookin’ so fine baby I can’t shake it I can’t shake it No no no I can’t shake it Woooo I can’t shake it

Vertaling

Hier komt het, hier komt het Ze zal de haren op elke centimeter van je huid laten rijzen Met een knippering van een oog is ze erop uit om me te pakken She loves to play it rough got me in the ropes Ze draagt mijn naam in een blauwe tatoeage I couldn’t run if I wanted to I can’t shake it I can’t shake it She’s a high maintenance unit Never lets me down Heeft diamanten op haar kousen Nee, ze put me uit De dokter zegt dat het het ergste geval is He’s ever seen is that right sir Nou weet je ik ben niet blind schatje Ik kan zien. I can’t get straight For the life of me I can’t shake it I can’t shake it She starts me up and turns me inside out She’s too hot a fire to ever put out can’t shake it I can’t shake it ooh no Umm… bad she’s wearing my name in a blue tatoo Ja, je ziet er zo goed uit baby, met die zeven inch hakken Over mijn rug She’s so tough the way she turns me round Tears me up never let me down Can’t shake it Well she starts me up and turns me inside out She’s too hot a fire to ever put out ahh I can’t shake it I can’t shake it You know what I’m talkingin’ about I can’t shake it Is dat zo schatje I can’t shake it yea I can’t shake it I can’t shake it Wooo I can’t shake it Lookin’ so fine baby I can’t shake it I can’t shake it Nee nee nee I can’t shake it Woooo I can’t shake it