Origineel
Well, she don’t need nothin’ from that man no more
No she took it all with her when she walked out the door
I say 1-800-Party, that’s the number to call
Now Haley’s got a Harley and she’s leaving it all
Now she’s headed out to Sturgis, got it all wrapped up in leather
Got her Softail shined up, don’t worry about the weather
Yeah, she used to be the quiet type, the shyest of all
But now Haley’s got a Harley, feelin’ ten feet tall
Look at her now, look at her go
Out from the shadows, into the show
Ridin’ it hard, ridin’ it low
Flyin’ her colors, she’s ready to roll
Just like the tattoo of an eagle on her shoulder
Yeah, her spirit’s wild and free and the party’s never over
Well, she’s ridin’ on the wind just a’ wavin’ at ‘em all
‘Cause now Haley’s got a Harley and she’s having a ball
Vertaling
Nou, ze heeft niets meer van die man nodig.
Nee, ze nam het allemaal mee toen ze de deur uitliep
Ik zeg 1-800-Party, dat is het nummer om te bellen
Nu heeft Haley een Harley en ze laat het allemaal achter
Nu is ze op weg naar Sturgis, ze heeft het allemaal in leer gewikkeld
Ze heeft haar Softail opgepoetst, maak je geen zorgen over het weer
Ja, ze was altijd het stille type, de verlegenste van allemaal
Maar nu heeft Haley een Harley, voelt zich tien voet hoog
Look at her now, look at her go
Out from the shadows, into the show
Ridin’ it hard, ridin’ it low
Flyin’ her colors, she’s ready to roll
Just like the tattoo of an eagle on her shoulder
Yeah, her spirit’s wild and free and the party’s never over
Well, she’s Ridin’ on the wind just a’ wavin’ at ‘em all
‘Cause now Haley’s got a Harley and she’s having a ball