Origineel
[Verse 1]
We on three nights and no sleep
Roll with those who know me
We chillin’ up so high
Yeah, you can find us in the nose bleeds
Fresh kicks and yes seats
A diamond on both feet
We living like we don’t care what tomorrow’s gonna be
Everybody in this place is either blind or gonna see
That everything I need is right in front of me
[Chorus]
So throw your phone away and let the night decide
’Cause when the sun goes down you’d better pick a side
’Cause baby, it’s do or die
Baby, it’s do or die
So throw your phone away and let the night decide
’Cause when the sun goes down…
Baby, it’s do or die!
[Verse 2]
It seems like four nights, still awake
Shake so bad I need to take
One shot for my lady and twenty for those that got away
Don’t feel bad, I’m okay
Watch me Transform, Michael Bay
Standing on the table, shouting
“Warriors! Come out and Play!”
[Chorus]
So throw your phone away and let the night decide
’Cause when the sun goes down you’d better pick a side
’Cause baby, it’s do or die
Baby, it’s do or die
So throw your phone away and let the night decide
’Cause when the sun goes down…
Baby, it’s do or die!
[Bridge]
I’m thinking that this beast is apart of me
’Cause I can’t seem to sleep for the death of me
So I throw away my phone and let the night decide
Then I can’t ever settle down until the day I die
Oh no, we did it again
We stayed up all night, we ain’t sleepin’ in
You don’t know where I have been
I got the devil hiding underneath my skin
Drink up, we need a medicine
If we wanna dive into the night, my friend
Everything comes to an end
So you know this time it’s do or die again
[Outro]
Baby, it’s do or die
Vertaling
[Verse 1]
Wij op drie nachten en geen slaap
Roll with those who know me
We chillin’ up so high
Yeah, you can find us in the nose bleeds
Fresh kicks and yes seats
A diamond on both feet
We leven alsof het ons niet kan schelen wat morgen zal zijn
Iedereen hier is of blind of zal zien
That everything I need is right in front of me
[refrein]
Dus gooi je telefoon weg en laat de nacht beslissen
‘Cause when the sun goes down you’d better pick a side
‘Cause baby, it’s do or die
Baby, it’s do or die
Dus gooi je telefoon weg en laat de nacht beslissen
‘Cause when the sun goes down…
Baby, het is doen of sterven!
[Verse 2]
Het lijkt wel vier nachten, nog steeds wakker
Shake so bad I need to take
Een schot voor mijn dame en twintig voor degenen die wegkwamen.
Voel je niet slecht, ik ben oké
Kijk me transformeren, Michael Bay
Staande op de tafel, roepend
“Warriors! Kom naar buiten en speel!”
[Chorus]
Dus gooi je telefoon weg en laat de nacht beslissen
‘Cause when the sun goes down you’d better pick a side
‘Cause baby, it’s do or die
Baby, it’s do or die
Dus gooi je telefoon weg en laat de nacht beslissen
‘Cause when the sun goes down…
Baby, het is doen of sterven!
[Bridge]
Ik denk dat dit beest een deel van mij is
‘Cause I can’t seem to sleep for the death of me
Dus gooi ik mijn telefoon weg en laat de nacht beslissen
Dan kan ik nooit tot rust komen tot de dag dat ik sterf
Oh nee, we hebben het weer gedaan
We bleven de hele nacht op, we slapen niet uit
You don’t know where I have been
Ik heb de duivel onder mijn huid verstopt
Drink op, we hebben een medicijn nodig
Als we de nacht in willen duiken, mijn vriend
Aan alles komt een eind
So you know this time it’s do or die again
[Outro]
Baby, it’s do or die