Origineel
Nice legs, Daisy Dukes,
Makes a man go (whistles),
That’s the way they all come through like (whistles),
Low-cut, see-through shirts that make ya (whistles),
That’s the way she come through like (whistles),
‘Cause I just set them up,
Just set them up,
Just set them up to knock (then down),
‘Cause I just set them up,
Just set them up,
Just set them up to knock,
then down
I think I should know how to make love to something innocent without leaving my fingerprints out,
Now,
L-o-v-e’s just another word I never learned to pronounce,
How do I say I’m sorry ‘cause the word is just never gonna come out,
Now,
L-o-v-e’s just another word I never learned to pronounce
Tight jeans, double d’s makin’ me go (whistles),
All the people on the street know (whistles),
Iced out, lit-up make the kids go (whistles),
All the people on the street know (whistles),
‘Cause I just set them up,
Just set them up,
Just set them up to knock (then down),
‘Cause I just set them up,
Just set them up,
Just set them up to knock,
then down
I think I should know how to make love to something innocent without leaving my fingerprints out,
Now,
L-o-v-e’s just another word I never learned to pronounce,
How do I say I’m sorry ‘cause the word is never gonna come out,
Now,
L-o-v-e’s just another word I never learned to pronounce
You know that type of shit just don’t work on me,
Whilstin’,tryin’ to flirt whit me,
Don take it personally,
cause we were never in love,
It doesn’t really matter who you say you care,
When anoher girl across the bar,
Cause l-o-v-e’s not what this was.
I think I should know how to make love to something innocent without leaving my fingerprints out,
Now,
L-o-v-e’s just another word I never learned to pronounce.
How do I say I’m sorry ‘cause the word is never gonna come out,
Now,
L-o-v-e’s just another word I never learned to pronounce
Makes a man go (whistles),
That’s the way they all come through like (whistles),
Low-cut, see-through shirts that make ya (whistles),
That’s the way she come through like (whistles),
‘Cause I just set them up,
Just set them up,
Just set them up to knock (then down),
‘Cause I just set them up,
Just set them up,
Just set them up to knock,
then down
I think I should know how to make love to something innocent without leaving my fingerprints out,
Now,
L-o-v-e’s just another word I never learned to pronounce,
How do I say I’m sorry ‘cause the word is just never gonna come out,
Now,
L-o-v-e’s just another word I never learned to pronounce
Tight jeans, double d’s makin’ me go (whistles),
All the people on the street know (whistles),
Iced out, lit-up make the kids go (whistles),
All the people on the street know (whistles),
‘Cause I just set them up,
Just set them up,
Just set them up to knock (then down),
‘Cause I just set them up,
Just set them up,
Just set them up to knock,
then down
I think I should know how to make love to something innocent without leaving my fingerprints out,
Now,
L-o-v-e’s just another word I never learned to pronounce,
How do I say I’m sorry ‘cause the word is never gonna come out,
Now,
L-o-v-e’s just another word I never learned to pronounce
You know that type of shit just don’t work on me,
Whilstin’,tryin’ to flirt whit me,
Don take it personally,
cause we were never in love,
It doesn’t really matter who you say you care,
When anoher girl across the bar,
Cause l-o-v-e’s not what this was.
I think I should know how to make love to something innocent without leaving my fingerprints out,
Now,
L-o-v-e’s just another word I never learned to pronounce.
How do I say I’m sorry ‘cause the word is never gonna come out,
Now,
L-o-v-e’s just another word I never learned to pronounce
Vertaling
Mooie benen, Daisy Dukes
Een man gaat er van (fluiten)
Zo doen ze nu eenmaal allemaal, ze (fluiten)
Laag uitgesneden, doorkijk blouse, je gaat er van (fluiten)
Zo doet zij nu eenmaal als ze (fluiten’
Want ik laat ze opgewonden raken
Laat ze gewoon opgewonden raken
Laat ze opgewonden raken vanavond
(en dan tot rust komen)
Want ik laat ze opgewonden raken
Laat ze gewoon opgewonden raken
Laat ze opgewonden raken vanavond
(en dan tot rust komen)
Ik denk, dat ik moet weten, hoe ik moet vrijen met iets onschuldigs
Zonder mijn vingerafdrukken achter te laten
Nu
L.i.e.f.d.e is weer zo’n woordje, dat ik nooit heb leren uitspreken
Hoe zeg ik het spit me, want het woord krijg ik nooit over mijn lippen
Nu
L.i.e.f.d.e is weer zo’n woord, dat ik nooit heb leren uitspreke
Strakke jeans, dubbel D’s maken dat ik ga (fluiten)
Al het volk in de straten kunnen (fluiten)
Koel, in vuur en vlam zettend doet de jongelui (fluiten)
All het volk in de straten kunnen (fluiten)
Want ik laat ze opgewonden raken
Laat ze gewoon opgewonden raken
Laat ze opgewonden raken vanavond
(en dan tot rust komen)
Want ik laat ze opgewonden raken
Laat ze gewoon opgewonden raken
Laat ze opgewonden raken vanavond
(en dan tot rust komen)
Ik denk, dat ik moet weten, hoe ik moet vrijen met iets onschuldigs
Zonder mijn vingerafdrukken achter te laten
Nu
L.i.e.f.d.e is weer zo’n woord, dat ik nooit heb leren uitspreken
Hoe zeg ik het spit me, want het woord krijg ik nooit over mijn lippen
Nu
L.i.e.f.d.e is weer zo’n woord, dat ik nooit heb leren uitspreken
Zet ´m op, zet ´m op schatje
Onbeheerst
Ik heb mijn vuurwapen in de aanslag en klaar om te vuren
Zet ´m op, zet ´m op schatje
Onbeheerst
Dit is dezelfde oude dans, die je al kent
Zet ´m op, zet ´m op schatje
Onbeheerst
Ik heb mijn vuurwapen in de aanslag en klaar om te vuren
Zet ´m op, zet ´m op schatje
Onbeheerst
Dit is dezelfde oude dans, die je al kent
Ik denk, dat ik moet weten, hoe ik moet vrijen met iets onschuldigs
Zonder mijn vingerafdrukken achter te laten
Nu
L.i.e.f.d.e is weer zo’n woord, dat ik nooit heb leren uitspreken
Een man gaat er van (fluiten)
Zo doen ze nu eenmaal allemaal, ze (fluiten)
Laag uitgesneden, doorkijk blouse, je gaat er van (fluiten)
Zo doet zij nu eenmaal als ze (fluiten’
Want ik laat ze opgewonden raken
Laat ze gewoon opgewonden raken
Laat ze opgewonden raken vanavond
(en dan tot rust komen)
Want ik laat ze opgewonden raken
Laat ze gewoon opgewonden raken
Laat ze opgewonden raken vanavond
(en dan tot rust komen)
Ik denk, dat ik moet weten, hoe ik moet vrijen met iets onschuldigs
Zonder mijn vingerafdrukken achter te laten
Nu
L.i.e.f.d.e is weer zo’n woordje, dat ik nooit heb leren uitspreken
Hoe zeg ik het spit me, want het woord krijg ik nooit over mijn lippen
Nu
L.i.e.f.d.e is weer zo’n woord, dat ik nooit heb leren uitspreke
Strakke jeans, dubbel D’s maken dat ik ga (fluiten)
Al het volk in de straten kunnen (fluiten)
Koel, in vuur en vlam zettend doet de jongelui (fluiten)
All het volk in de straten kunnen (fluiten)
Want ik laat ze opgewonden raken
Laat ze gewoon opgewonden raken
Laat ze opgewonden raken vanavond
(en dan tot rust komen)
Want ik laat ze opgewonden raken
Laat ze gewoon opgewonden raken
Laat ze opgewonden raken vanavond
(en dan tot rust komen)
Ik denk, dat ik moet weten, hoe ik moet vrijen met iets onschuldigs
Zonder mijn vingerafdrukken achter te laten
Nu
L.i.e.f.d.e is weer zo’n woord, dat ik nooit heb leren uitspreken
Hoe zeg ik het spit me, want het woord krijg ik nooit over mijn lippen
Nu
L.i.e.f.d.e is weer zo’n woord, dat ik nooit heb leren uitspreken
Zet ´m op, zet ´m op schatje
Onbeheerst
Ik heb mijn vuurwapen in de aanslag en klaar om te vuren
Zet ´m op, zet ´m op schatje
Onbeheerst
Dit is dezelfde oude dans, die je al kent
Zet ´m op, zet ´m op schatje
Onbeheerst
Ik heb mijn vuurwapen in de aanslag en klaar om te vuren
Zet ´m op, zet ´m op schatje
Onbeheerst
Dit is dezelfde oude dans, die je al kent
Ik denk, dat ik moet weten, hoe ik moet vrijen met iets onschuldigs
Zonder mijn vingerafdrukken achter te laten
Nu
L.i.e.f.d.e is weer zo’n woord, dat ik nooit heb leren uitspreken