Origineel
Sem Massagem. Toca os tambores tudo nosso sou cria. Sem romance, sem rancor, sem nostalgia. Sem massagem. Nessa não vim de passagem. Tudo nosso é o caralho, cê não sabia?. Dólar na bagagem sem aperto de mão. Cada um na sua viagem faz a sua jão. Tu fumava kunk eu lavava chão. Tu nadava no dinheiro e tirava os irmãos. Cuzão! Bota a cara pra bater. Sua onda é embaçar, sofredor igual a você. Força, liberdade, atitude e procedê. Cheio de sangue nos olhos. Sem massagem. Sem massagem. Aqui não temos direito exceto à tortura. Filha da puta eleito destrói nossa cultura. Sem cobertura da lage sozinho como de praxe. Fiz minha parte. Dom quixote de Marte. A noite cai. O Rio na janela do carro. Faróis na pista. Abaixo dos radares. Tapa na cara é massagem. Não entra nessa viagem. Não da pra ser mais malandro que a malandragem. Sem massagem. Sem passagem. Sem blindagem. Sem sacanagem. Sem ultrapassagem. Só selvagem nessa cidade. Sem humanidade. Só querem vantagem. O trio ternura agora é preto. Na alma e na dor e desse jeito. Mas perto do medo. Esse é o preço do gueto esse é o preço do gueto. Esse é o jeito do gueto. O Grave bate na janela. Sem massagem. Sem massagem
Vertaling
Geen massage. Speel de trommels al onze ik ben een welp. Geen romantiek, geen wrok, geen nostalgie. Geen massage. Ik ben niet gewoon op doorreis. Alles van ons is de klere, wist je dat niet? Dollars in de bagage zonder handdruk. Ieder op zijn eigen reis maakt zijn eigen. Jij rookte kunk en ik waste vloeren. Je zwemt in het geld en haalt de broeders eruit. Klootzak. Laten we eerlijk zijn. Jouw ding is om te vervagen, lijder net als jij. Kracht, vrijheid, houding en procedure. Vol met bloed in je ogen. Geen massage. Geen massage. Hier hebben we geen recht behalve marteling. Gekozen klootzak vernietigt onze cultuur. Geen dekking van de lage alleen zoals gewoonlijk. Ik heb mijn deel gedaan. Don Quichot van Mars. De nacht valt. Rio uit het raam van de auto. Koplampen op de baan. Onder de radars. Een klap in het gezicht is massage. Ga niet mee op deze reis. Ondeugender dan stout kun je niet worden. Geen massage. Geen ticket. Geen pantser. Geen rukken. Niet inhalen. Gewoon wild in deze stad. Geen menselijkheid. Ze willen gewoon de overhand. Het tender trio is nu zwart. In ziel en pijn en op die manier. Maar naast de angst. Dat is de prijs van het getto, dat is de prijs van het getto. Dat is de ghetto manier. Grave sloeg tegen het raam. Geen massage. Geen massage