Origineel
(intro)
You should get with me
If you get with me
You should get with me
If you get with me
(repeat)
Do I look like I’m fakin with you
(& I) Am out to hurt you
(& I) Don’t care about you
(& I) Just wouldn’t love you
(& I) Would get me to you
(& I) Just wanted from you
(& I) Was not out to please you
(& I) Could show you I’m true
(If I) Gave my world to you
(If I) Showed you how I do
(If I) Made your words untrue
(If I) Tell you I need you
(If I) Set my heart for you
(If I) Can’t live without you
(If I) Can’t sleep without you
Would you know I’m feelin you…
(Chorus)
What do I do
To show you that I’m really feelin you
You would feel me
If you just let me get next to you
I know I’ll know
Whatever it takes to please you
Baby you’ll see
If you just let me get next to you (repeat)
If you would just hear what I say
(If you) Would just look my way
(If you) Would not turn away
(If you) Would see I don’t play
(If you) Just listen to me
(If you) Knew what I can be
(If you) Would play into me
(If you) Were open to me
(Then you) Would see what I’m ‘bout
(Then you) Know how I get down
(Then you) Would see I can please
(Then you) Would really want me
(Then you) You know that I’m true
(Then you) Would see that I’m into you
(Then you) You might decide
To make it me and you…
Vertaling
(intro)
Je moet met me meegaan
Als je met me meegaat
Je zou bij me moeten komen
Als je met mij
(herhaal)
Zie ik eruit alsof ik je voor de gek houd
(& ik) erop uit ben om je pijn te doen
Ik geef niet om je
(& I) Just wouldn’t love you
(& I) Zou me bij je brengen
(& ik) Wilde alleen maar van jou
(& ik) Was er niet op uit om je te behagen
(& ik) Zou je kunnen laten zien dat ik waar ben
(Als ik) mijn wereld aan jou gaf
(Als ik) je liet zien hoe ik doe
(Als ik) Je woorden onwaar maakte
(Als ik) je zou zeggen dat ik je nodig heb
Als ik mijn hart op jou heb gezet
(Als ik) niet zonder jou kan leven
Als ik niet kan slapen zonder jou
Would you know I’m feelin you…
(refrein)
What do I do
To show you that I’m really feelin you
You would feel me
If you just let me get next to you
Ik weet dat ik zal weten
Wat er ook nodig is om je te plezieren
Baby you’ll see
If you just let me get next to you (repeat)
If you would just hear what I say
(Als je) gewoon mijn kant op zou kijken
(Als je) je niet zou afwenden
Als je zou zien dat ik niet speel
Als je gewoon naar me zou luisteren
Als je zou weten wat ik kan zijn
(Als je) tegen me zou spelen
Als je voor me open zou staan
(Dan zou je) zien wat ik ben
(Dan zou je) weten hoe ik me voel
Zou je zien dat ik kan behagen
Dan wil je me echt
Dan weet je dat ik eerlijk ben
Dan zie je dat ik je leuk vind
Dan jij. Je zou kunnen beslissen
Om het ik en jij te maken…