Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

3rd Storee

Songtekst:

If Ever

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: 3rd Storee – If Ever ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van If Ever? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van 3rd Storee!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van 3rd Storee te vinden zijn!

Origineel

Theres someone in love with you, you know
Just dont want to let their feelings show
Because they’re not sure that you
could ever feel the same
But now he would like to take the chance
And hope that you both would find romance
In case you are willing
Theres something I’d like you to know

Girl if ever you call me
I’m there for you girl right or wrong
I’m telling you now girl
If ever you need me
I promise you I give you my all

Someone who will love and sacrafice
Who knows what it means to treat you right
Someone who won’t change his mind
But always feel the same
He wants you to open up your heart
And hopes that true love might one day start
Girl if you are willing
Theres something I’d like you to know baby baby

Girl if ever you call me
I’m there for you girl right or wrong
I’m telling you now girl
If ever you need me
I promise you I give you my all

Darling here’s my heart (repeat)
Please take care my darling dear
Cause I,
I do,
Love you,
Its true
And I hope that you are willing girl
To love me in return
And if you are I want you to know

Girl if ever you call me
I’m there for you girl right or wrong
I’m telling you now girl
If ever you need me
I promise you I give you my all

Vertaling

Er is iemand verliefd op je, dat weet je
Je wil alleen niet dat ze hun gevoelens tonen
Omdat je er niet zeker van bent dat je ooit
hetzelfde zal kunnen voelen
Maar nu zou hij de kans willen nemen
En hopen dat jullie beide de romantiek kunnen vinden
In het geval dat je er voor openstaat
Is er iets waarvan ik zou willen dat je dat weet

Meisje, als je me ooit belt
Ben ik er voor je, goed of slecht
Ik vertel het je nu meisje
Als je me ooit nodig hebt
Beloof ik dat ik je alles geef

Iemand die wil liefhebben en opofferen
Die weet wat het betekend om je goed te behandelen
Iemand die zijn mening niet zal willen veranderen
Maar altijd hetzelfde voelt
Hij wil dat je je hart openstelt
En hoopt dat echte liefde op een dag zal beginnen
Meisje, als je er voor openstaat
Is er iets waarvan ik zou willen dat je het weet, schat schat

Meisje, als je me ooit belt
Ben ik er voor je, goed of slecht
Ik vertel het je nu meisje
Als je me ooit nodig hebt
Beloof ik dat ik je alles geef

Schat, hier is mijn hart
Ben alsjeblieft voorzichtig schat
Omdat ik,
ik
van je houd
Het is waar
En ik hoop dat je er voor openstaat
Om ook van me te houden
En als je dat bent, dan wil ik dat je weet

Meisje, als je me ooit belt
Ben ik er voor je, goed of slecht
Ik vertel het je nu meisje
Als je me ooit nodig hebt
Beloof ik dat ik je alles geef