Origineel
INTRO: turn the club 2 a house party (repeat 3x’s)
VERSE:
4 in the mornin shawty textin me tryin 2 find out where im goin, she know,
to the club where they all show me luv you know 44 keep them girls draws wetter than a tub they know!
drink till im gone yeah its that kind of night
4 shots of patron got me feelin right! shawty
rubbin all up on me like is you aite?
i told her i can buy a drink if i can spend the night.
yeah on the scene like a movie
so clean got your girl feelin choosy,
booty goin up down work dat!
shawty you a star but dont hurt dat!
yeah! me and the team at the bar shots after shots now im standing on the bar
shawty said im on a ex damn i feel naughty, told the dj turn the club 2 a house party!
CHORUS:
put ya hands in the air shawty we about to turn the club 2 a house party shawty got a big booty so big she make a ni*** wanna sang 2 her
all this money i done ran thru! all this liquor got me faded what about you?
raise ya hand if you are shawty
we about to turn the club 2 a house party
turn the club 2 a house party!
we about to turn the club 2 a house party! (repeat 3x’s)
VERSE:
now its 6 in the mornin you know
my campaign so youll never see me
yawning, no sleep!
drama free! we just celebrating living life,
heres a toast 2 the haters, get a life!
im in the vip surrounded by
h*es i gave them 1 shot of ivana
now they ready to go feel me
look i swear this pimpin aint easy
if you dont know by now just ask
my ni*** a-tweezy!
got a donk shawty back it up!
shawty wild but she thick as f**k!
oh thats yo girl?
damn im sorry bruh,ill borrow
her and send her back like a rental truck,
get it?
nah i know you dont get it
but they gon have this sh*t on
replay so just sit back and listen
ya feel me? real talk you know
just how it go like my homie
snoop say we dont luv them h*es!
CHORUS2:
put ya hands in the air shawty
we about to turn the club 2 a house party
shawty got a big booty
so big she make a ni*** wanna sang 2 her
all this money i done ran thru!
all this liquor got me faded
what about you?
raise ya hand if you are shawty
we about to turn the club 2 a house party
turn the club 2 a house party!
we about to turn the club 2 a house party! (repeat 1x’s)
bend it over grab the wall shawty!
(work work work in background)
turn the club 2 a house party!
BRIDGE: damn damn what the f**k did i drank? im faded give a f**k what you thank!
nothing left but a bunch of loose change
posted at the bar like movie stars,evrybody know who we are
aint tryna go home until tommorow
tell a friend 2 bring a friend 2
this that mutha*****n came to party x’s 2!
CHORUS:
put ya hands in the air shawty
we about to turn the club 2 a house party
shawty got a big booty so big she make a ni*** wanna sang 2 her
all this money i done ran thru!
all this liquor got me faded what about you?
raise ya hand if you are shawty we about to turn the club 2 a house party
turn the club 2 a house party!
we about to turn the club 2 a house party! (repeat 3x’s)
Vertaling
INTRO: turn the club 2 a house party (herhaal 3x)
VERSE:
4 in the mornin shawty textin me tryin 2 findin where im goin, she know,
to the club where they all show me luv you know 44 keep them girls draws wetter than a tub they know!
drink till im gone yeah its that kind of night
4 shots van patron got me feelin right! shawty
Ze wrijft me helemaal onder de neus. Ben je oké?
Ik zei haar dat ik een drankje kan kopen als ik de nacht kan doorbrengen.
Yeah on the scene like a movie
So clean got your girl feelin choosy,
De kont gaat omhoog, werk dat!
Shawty, je bent een ster, maar doe dat geen pijn.
Ja! Ik en het team aan de bar, shots na shots, nu sta ik op de bar.
Shawty zei dat ik een ex had, ik voel me ondeugend. Ik zei tegen de dj dat de club een huisfeestje moest worden.
CHORUS:
Steek je handen in de lucht, Shawty. We gaan de club veranderen in een huisfeest. Shawty heeft zo’n grote kont, dat een nicht met haar wil zingen.
Al dit geld heb ik opgemaakt! Al deze drank heeft me dronken gemaakt. Hoe zit het met jou?
Steek je hand op als jij Shawty bent.
We gaan de club veranderen in een huisfeestje.
Maak van de club een house party!
We gaan de club veranderen in een house party! (herhaal 3x)
VERSE:
now its 6 in the mornin you know
my campaign so youll never see me
geeuwend, geen slaap.
drama vrij! we vieren gewoon het leven,
Hier is een toast op de haters, get a life!
Ik ben in de VIP omringd door
haten, ik gaf ze 1 shot ivana
Nu zijn ze klaar om me te voelen.
kijk ik zweer dat dit pimpen niet makkelijk is
Als je het nu nog niet weet, vraag het dan.
Mijn ni*** a-tweezy!
Ik heb een donk, Shawty!
Shawty is wild, maar ze is zo dik als wat!
Oh, is dat je meisje?
Verdomme, het spijt me, ik leen haar.
haar en stuur haar terug als een huurwagen,
Snap je het?
Nee, ik weet dat je het niet snapt.
Maar ze gaan deze shit op
replay dus gewoon achterover leunen en luisteren.
ya feel me? Real talk you know
Just how it go like my homie.
Snoop zegt dat we niet van ze houden!
CHORUS2:
Put ya hands in the air shawty
We gaan de club veranderen in een huisfeest.
shawty got a big booty
zo groot dat een nicht met haar wil zingen.
all this money I done ran thru!
Al die drank heeft me dronken gemaakt.
Hoe zit het met jou?
Steek je hand op als jij Shawty bent.
We gaan de club veranderen in een huisfeestje.
Maak van de club een house party!
We gaan van de club een house party maken! (herhaal 1x)
bend it over grab the wall shawty!
(werk werk werk op de achtergrond)
Maak van de club een house party!
Verdomme, verdomme, wat heb ik gedronken? Het kan me geen reet schelen wat je bedankt!
Niets over dan een hoop kleingeld.
Gepost aan de bar als filmsterren, iedereen weet wie we zijn.
Aintna tryna go home until tommorow
Vertel een vriend 2 breng een vriend 2
Dit is de mutha*****n kwam om te feesten x’s 2!
CHORUS:
Put ya hands in the air shawty
We gaan de club veranderen in een huisfeest.
Shawty heeft een grote kont, zo groot dat een nicht met haar wil zingen.
all this money I done ran thru!
Al die drank heeft me dronken gemaakt. En jij?
Steek je hand op als jij Shawty bent. We gaan de club veranderen in een huisfeestje.
turn the club 2 a house party!
We gaan de club veranderen in een house party! (herhaal 3x)