Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

4 him

Songtekst:

the final word

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: 4 him – the final word ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van the final word? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van 4 him!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van 4 him te vinden zijn!

Origineel

This is a strange familiar place Where I am living The world that was and what’s become are not the same I see the evidence of grace Without forgetting How far I’ve had to come to get me where I am today If justice had the only say Well I would not be here Cause less than anything is more than I deserve But I can put the past away For I’ve discovered There’s nothing left to judge, forgiveness is the final word Everywhere I turn I see compassion but I’m learning I’m just a fallen man In the land of mercy Love is free to grow where Heaven’s healing waters flow Though I may not understand I’m living in the land of mercy It seems I never have to ask For what I’m given I see the answer long before I see the need No longer looking to the past As just a prison For what has been helps me remember what I used to be Though I may walk through the valley below I will not fear because I know who rules this world I’m walking through

Vertaling

Dit is een vreemde vertrouwde plaats waar ik leef De wereld die was en wat is geworden zijn niet hetzelfde Ik zie het bewijs van genade Zonder te vergeten Hoe ver ik heb moeten komen om te komen waar ik nu ben Als gerechtigheid de enige zeggenschap had Dan zou ik hier niet zijn. Want minder dan alles is meer dan ik verdien Maar ik kan het verleden opzij zetten Want ik heb ontdekt Er is niets meer om over te oordelen, vergeving is het laatste woord Overal waar ik kijk zie ik medelijden maar ik leer Ik ben maar een gevallen mens In het land van genade Liefde is vrij om te groeien waar het helende water van de hemel stroomt Hoewel ik het misschien niet begrijp Ik leef in het land van barmhartigheid Het lijkt erop dat ik nooit hoef te vragen Om wat ik krijg Ik zie het antwoord lang voordat ik de behoefte zie Ik kijk niet langer naar het verleden als slechts een gevangenis Want wat is geweest helpt me herinneren wat ik vroeger was Al loop ik door de vallei beneden Ik zal niet bang zijn want ik weet wie deze wereld regeert Ik loop door