Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

40 below summer

Songtekst:

my name is vengeance

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: 40 below summer – my name is vengeance ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van my name is vengeance? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van 40 below summer!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van 40 below summer te vinden zijn!

Origineel

Scorned, hated, fighting the urge No more I’ve given my pound of flesh At least I have a purpose It’s putting you to rest No, it’s just the beginning For what you’ve done to me I will allow you to leave only after you fucking bleed This is retaliation Hell bent determination Now you have become a demonstration Not to fuck with me or you’ll end up in your final destination This heart of gold inside my chest has been ripped out And melted purely for your profit I exist only now to hear your whimmer Because your pain is my pleasure Destroy, foundations that make no sense Without your fucking order Without your filthy stench No, there is no forgiveness For what you’ve done to me I’ll never allow you to leave My name is vengeance on thee Invaded this is unleashed My name is vengeance on thee You can never repay it Because my name is vengeance And I will never believe This is retaliation Hell bent determination Now you have become a demonstration Not to fuck with me or you’ll end up in your final destination Im like a dog with a fucking bone And I can’t let go (for nothing) Im gonna cut you and watch you die And then drink your blood (I’ll watch you die) There is nothing but the blinding fury of a thousand suns (exploding) Or a bullet in the chamber of this loaded gun (I will release) I spent a life time loving you And in the blink of an eye I want you dead I’m gonna open the casket and bury the hatchet Now I thought I’d take your fucking head You asked for this Now you’re getting it Now you’re lost and you’ll never be found There is only one way it ends Me stuffing you six feet in the ground This is retaliation Hell bent determination Now you have become a demonstration Not to fuck with me or you’ll end up in your final destination

Vertaling

geminacht, gehaat, vechtend tegen de drang Niet meer. Ik heb mijn pond vlees gegeven Ik heb tenminste een doel Het is jou tot rust brengen Nee, het is nog maar het begin Voor wat je me hebt aangedaan Ik laat je pas gaan als je verdomme bloedt. Dit is vergelding. Vastberadenheid. Nu ben je een demonstratie geworden. Niet met me kloten of je eindigt op je eindbestemming. Dit hart van goud in mijn borst is eruit gerukt En gesmolten puur voor jouw winst Ik besta nu alleen nog om jouw gejammer te horen Want jouw pijn is mijn plezier Vernietig, fundamenten die geen zin hebben Zonder jouw verdomde bevel Zonder jouw smerige stank Nee, er is geen vergeving Voor wat je me hebt aangedaan Ik zal nooit toestaan dat je vertrekt Mijn naam is wraak op jou Binnengedrongen is dit ontketend Mijn naam is wraak op jou Je kunt het nooit terugbetalen Want mijn naam is wraak En ik zal nooit geloven Dit is vergelding Helse vastberadenheid Nu ben je een demonstratie geworden Niet met me kloten of je eindigt op je eindbestemming Ik ben als een hond met een bot En ik kan niet loslaten (voor niets) Ik ga je snijden en kijken hoe je sterft En dan je bloed drinken (ik zal je zien sterven) Er is niets anders dan de verblindende woede van duizend zonnen (exploderend) Of een kogel in de kamer van dit geladen geweer (ik zal loslaten) Ik heb een leven lang van je gehouden En in een oogwenk wil ik je dood hebben Ik ga de kist openen en de strijdbijl begraven Nu dacht ik je verdomde hoofd te nemen Je vroeg hierom. Nu krijg je het Nu ben je verloren en je zult nooit gevonden worden Er is maar een manier om dit te eindigen. Ik stop je zes voet in de grond. Dit is vergelding Vastberadenheid. Nu ben je een demonstratie geworden Geen geintjes met mij of je eindigt op je eindbestemming