Origineel
[Verse 1: Michael]
She’s a good girl, she’s Daddy’s favourite
He’s saved for Harvard, he knows she’ll make it
She’s good at school, she’s never truant
She can speak French, I think she’s fluent
[Pre-Chorus: Calum & Michael]
Cause every night she studies hard in her room
At least that’s what her parents assume
But she sneaks out the window to meet with her boyfriend
Here’s what she told me the time that I caught ‘em
[Chorus: All]
She said to me, forget what you thought
Cause good girls are bad girls that haven’t been caught
So just turn around and forget what you saw
Cause good girls are bad girls that haven’t been caught
[Verse 2: Calum & Michael]
She’s a good girl, a straight A-student
She’s really into all that self-improvement
I swear she lives in that library
But if you ask her she’ll say “That’s where you’ll find me”
[Pre-Chorus: Luke & Michael]
But if you look then you won’t find her there
She may be clever but she just acts too square
Cause in the back of the room where nobody looks
She’ll be with her boyfriend She’s not reading books
[Chorus: All & Luke]
She said to me, forget what you thought
Cause good girls are bad girls that haven’t been caught
So just turn around and forget what you saw
Cause good girls are bad girls that haven’t been caught
Good girls are bad girls and good girls are bad girls
Good girls are bad girls and good girls are bad girls
[Bridge: Ashton]
She’s a good girl, hasn’t been caught
She’s a good girl, hasn’t been caught
[Chorus: All & Luke]
She said to me, forget what you thought
Cause good girls are bad girls that haven’t been caught
So just turn around and forget what you saw
Cause good girls are bad girls that haven’t been caught
Good girls are bad girls and good girls are bad girls
Good girls are bad girls and good girls are bad girls
[Outro: Luke]
Good girls are bad girls that haven’t been caught
Good girls are bad girls that haven’t been caught
Good girls are bad girls that haven’t been caught
Vertaling
[Verse 1: Michael]
She’s a good girl, she’s Daddy’s favourite
Hij heeft gespaard voor Harvard, hij weet dat ze het zal maken
Ze is goed op school, ze spijbelt nooit
Ze spreekt Frans, ik denk dat ze het vloeiend spreekt
[Pre-Chorus: Calum & Michael]
Want elke avond studeert ze hard in haar kamer
Tenminste dat is wat haar ouders denken
Maar ze sluipt uit het raam om met haar vriendje af te spreken
Dit is wat ze me vertelde toen ik ze betrapte
[Refrein: Alle]
Ze zei tegen me, vergeet wat je dacht
Want goede meisjes zijn slechte meisjes die niet gepakt zijn
Dus draai je om en vergeet wat je zag
Cause good girls are bad girls that have not been caught
[Verse 2: Calum & Michael]
She’s a good girl, a straight A-student
She’s really into all that self-improvement
Ik zweer dat ze in die bibliotheek woont
Maar als je het haar vraagt, zal ze zeggen: “Daar zul je me vinden”
[Pre-Chorus: Luke & Michael]
Maar als je kijkt, zul je haar daar niet vinden
Ze mag dan slim zijn, maar ze gedraagt zich te vierkant
Want achter in de kamer waar niemand kijkt
Zal ze bij haar vriendje zijn. Ze leest geen boeken.
[Chorus: All & Luke]
Ze zei tegen me, vergeet wat je dacht
Want goede meisjes zijn slechte meisjes die niet gepakt zijn
Dus draai je om en vergeet wat je zag
Cause good girls are bad girls that haven’t been caught
Goede meisjes zijn slechte meisjes en goede meisjes zijn slechte meisjes
Goede meisjes zijn slechte meisjes en goede meisjes zijn slechte meisjes
[Bridge: Ashton]
She’s a good girl, has’t been caught
She’s a good girl, hasn’t been caught
[Chorus: All & Luke]
She said to me, forget what you thought
Cause good girls are bad girls that haven’t been caught
Dus draai je om en vergeet wat je zag
Cause good girls are bad girls that haven’t been caught
Goede meisjes zijn slechte meisjes en goede meisjes zijn slechte meisjes
Goede meisjes zijn slechte meisjes en goede meisjes zijn slechte meisjes
[Outro: Luke]
Good girls are bad girls that have’t been caught
Brave meiden zijn slechte meiden die niet gepakt zijn
Brave meiden zijn slechte meiden die niet gepakt zijn