Origineel
Everybody’s got their demons
Even wide awake or dreaming
I’m the one who ends up leaving
Make it okay
See a war I wanna fight it
See a match I wanna strike it
Every fire I’ve ignited
Faded to grey
But now that I’m broken
Now that you know it
Caught up in a moment
Can you see inside?
‘Cause I’ve got a jet black heart
And there’s a hurricane underneath it
Trying to keep us apart
I write with a poison pen
But these chemicals moving between us
Are the reason to start again
Now I’m holding on for dear life
There’s no way that we could rewind
Maybe there’s nothing after midnight
That could make you stay
But now that I’m broken
And now that you know it
Caught up in a moment
Can you see inside?
‘Cause I’ve got a jet black heart
And there’s a hurricane underneath it
Trying to keep us apart
I write with a poison pen
But these chemicals moving between us
Are the reason to start again
The blood in my veins
Is made up of mistakes
Let’s forget who we are
And dive into the dark
As we burst into color
Returning to life
‘Cause I’ve got a jet black heart
And there’s a hurricane underneath it
Trying to keep us apart
I write with a poison pen
But these chemicals moving between us
Are the reason to start again
The blood in my veins
Is made up of mistakes
(To start again)
Let’s forget who we are
And dive into the dark
Vertaling
Iedereen heeft hun demonen
Zelfs klaarwakker of dromen
Ik ben degene die eindigt verlaten
Maken het goed
Zie een oorlog Ik wil bestrijden
Een wedstrijd Ik wil slaan is
Elke brand Ik heb ontstoken
Verschoten tot grijs
Maar nu ben ik gebroken
Nu dat je het weet
Gevangen in een moment
Zie je binnen?
‘Omdat ik een jet zwart hart heb
En er is een orkaan eronder
Proberen ons uit elkaar te houden
Ik schrijf met een giftige pen
Maar deze chemische stoffen verplaatsen tussen ons
Zijn de reden om opnieuw te beginnen
Nu ben ik vast te houden voor het beste leven
Er is geen manier dat we konden terugspoelen
Misschien is er niets na middernacht
Dat zou je verblijf
Maar nu ben ik gebroken
En nu dat je het weet
Gevangen in een moment
Zie je binnen?
‘Omdat ik een jet zwart hart heb
En er is een orkaan eronder
Proberen ons uit elkaar te houden
Ik schrijf met een giftige pen
Maar deze chemische stoffen verplaatsen tussen ons
Zijn de reden om opnieuw te beginnen
Het bloed in mijn aderen
Bestaat fouten
Laten we vergeten wie we zijn
En duik in het donker
Zoals we barstte in kleur
Terug te keren naar het leven
‘Omdat ik een jet zwart hart heb
En er is een orkaan eronder
Proberen ons uit elkaar te houden
Ik schrijf met een giftige pen
Maar deze chemische stoffen verplaatsen tussen ons
Zijn de reden om opnieuw te beginnen
Het bloed in mijn aderen
Bestaat fouten
(Om opnieuw te beginnen)
Laten we vergeten wie we zijn
En duik in het donker