Origineel
[Verse 1: Michael]
You throw me around like your rag doll
And throw me away like your cigarettes
Then pick up the pieces of whatever’s left
Of me, they’re yours to keep
A million and one ways that I’ve tried
To turn it around, leave it all behind
But every time you turn out to be
One step ahead of me
[Chorus: All]
Lost in reality
I can feel you in the dark when I fall asleep
All that’s in my head are pictures of memories
Words that you said to me
Hey hey, Hailey, won’t you save me?
Bittersweet chemistry
I can’t escape you anywhere, even in my dreams
All that’s in my head are pictures of memories
Words that you said to me
Hey hey, Hailey, won’t you save me?
[Verse 2: Luke]
Under all the lights in the night sky
You drift away, then you disappear
Counting the days ’til I bring you back
To me, eventually
My strung-out heart needs your angel eyes
They tear me apart and I’m hypnotised
Let’s pick up the pieces of whatever’s left
Of me, they’re yours to keep
[Chorus: All]
Lost in reality
I can feel you in the dark when I fall asleep
All that’s in my head are pictures of memories
Words that you said to me
Hey hey, Hailey, won’t you save me?
Bittersweet chemistry
I can’t escape you anywhere, even in my dreams
All that’s in my head are pictures of memories
Words that you said to me
Hey hey, Hailey, won’t you save me?
[Bridge: Calum]
Lost in reality
I can feel you in the dark when I fall asleep
All that’s in my head are pictures of memories
Words that you said to me
Hey hey, Hailey, won’t you save me?
[Chorus: All]
Lost in reality
I can feel you in the dark when I fall asleep
All that’s in my head are pictures of memories
Words that you said to me
Hey hey, Hailey, won’t you save me?
Bittersweet chemistry
I can’t escape you anywhere, even in my dreams
All that’s in my head are pictures of memories
Words that you said to me
Hey hey, Hailey, won’t you save me?
Vertaling
[Verse 1: Michael]
Je gooit me rond als je lappenpop
En gooit me weg zoals je sigaretten
Dan raap je de stukken op van wat er over is
Van mij, ze zijn van jou om te houden
Een miljoen en één manieren dat ik heb geprobeerd
Om het om te draaien, het allemaal achter me te laten
Maar elke keer blijk je
een stap voor me te zijn
[Chorus: All]
Verloren in de realiteit
Ik kan je voelen in het donker als ik in slaap val
Alles wat in mijn hoofd zit zijn beelden van herinneringen
Woorden die je tegen me zei
Hey hey, Hailey, wil je me niet redden?
Bitterzoete chemie
Ik kan nergens aan je ontsnappen, zelfs niet in mijn dromen
Alles wat in mijn hoofd zit zijn beelden van herinneringen
Woorden die je tegen me zei
Hey hey, Hailey, wil je me niet redden?
[Verse 2: Luke]
Under all the lights in the night sky
Je drijft weg, dan verdwijn je
Counting the days ’till I bring you back
Naar mij, uiteindelijk
Mijn uitgeput hart heeft je engelenogen nodig
Ze verscheuren me en ik ben gehypnotiseerd
Laten we de stukken oprapen van wat er over is
Van mij, ze zijn voor jou om te houden
[Chorus: All]
Verloren in de realiteit
Ik kan je voelen in het donker als ik in slaap val
Alles wat in mijn hoofd zit zijn foto’s van herinneringen
Woorden die je tegen me zei
Hey hey, Hailey, wil je me niet redden?
Bitterzoete chemie
Ik kan nergens aan je ontsnappen, zelfs niet in mijn dromen
Alles wat in mijn hoofd zit zijn beelden van herinneringen
Woorden die je tegen me zei
Hey hey, Hailey, wil je me niet redden?
[Bridge: Calum]
Verloren in de werkelijkheid
Ik kan je voelen in het donker als ik in slaap val
Alles wat in mijn hoofd zit zijn beelden van herinneringen
Woorden die je tegen me zei
Hey hey, Hailey, wil je me niet redden?
[Chorus: All]
Lost in reality
Ik kan je voelen in het donker als ik in slaap val
Alles wat in mijn hoofd zit zijn foto’s van herinneringen
Woorden die je tegen me zei
Hey hey, Hailey, wil je me niet redden?
Bitterzoete chemie
Ik kan nergens aan je ontsnappen, zelfs niet in mijn dromen
Alles wat in mijn hoofd zit zijn beelden van herinneringen
Woorden die je tegen me zei
Hey hey, Hailey, wil je me niet redden?