Origineel
[Verse 1: Michael]
Demons hide behind my back
And I can see them, one, two, three, four
Leading me to do their dirty work
Won’t let them knock down my door
[Pre-Chorus: Michael]
Oh, the stupid truth is I’m so bad for you
[Chorus: Luke/All]
Oh-no-no-no, no, I can’t take it
Oh-no-no-no, no, I won’t break your heart again
I don’t wanna be a monster among men
Oh-no-no-no, no, I can’t take it
Oh-no-no-no, no, I won’t break your heart again
I don’t wanna be a monster among men
Oh, no, don’t wanna be a monster among men
Oh, no, don’t wanna be a monster among men
[Verse 2: Luke]
Fragile, always ‘bout to fall just like sand
Castles, three, two, one, go
Strong hold, it’s time for me to admit
That I’m an asshole, so here I go
[Pre-Chorus: Luke]
Oh, the stupid truth is I’m so bad for you
[Chorus: Luke/All]
Oh-no-no-no, no, I can’t take it
Oh-no-no-no, no, I won’t break your heart again
I don’t wanna be a monster among men
Oh-no-no-no, no, I can’t take it
Oh-no-no-no, no, I won’t break your heart again
I don’t wanna be a monster among men
Oh, no, don’t wanna be a monster among men
Oh, no, don’t wanna be a monster among men
[Instrumental Bridge]
[Chorus: Luke/All]
Oh-no-no-no, no, I can’t take it
Oh-no-no-no, no, I won’t break your heart again
I don’t wanna be a monster among men
Oh-no-no-no, no, I can’t take it
Oh-no-no-no, no, I won’t break your heart again
I don’t wanna be a monster among men
Oh, no, don’t wanna be a monster among men
Oh, no, don’t wanna be a monster among men
Vertaling
[Verse 1: Michael]
Demons hide behind my back
En ik kan ze zien, een, twee, drie, vier
Leidt me om hun vuile werk te doen
Ik laat ze niet op mijn deur kloppen
[Pre-Chorus: Michael]
Oh, de stomme waarheid is dat ik zo slecht voor je ben
[Refrein: Luke/All]
Oh-nee-nee, nee, ik kan er niet tegen
Oh-no-no-nee, nee, ik zal je hart niet weer breken
Ik wil geen monster onder de mensen zijn
Oh-nee-nee-nee, nee, ik kan het niet aan
Oh-nee-nee-nee, nee, ik zal je hart niet meer breken
Ik wil geen monster onder de mensen zijn
Oh, nee, ik wil geen monster onder de mensen zijn
Oh, nee, ik wil geen monster onder de mensen zijn
[Verse 2: Luke]
Fragiel, altijd op het punt om te vallen net als zand
Kastelen, drie, twee, een, gaan
Strong hold, it’s time for me to admit
That I’m an asshole, so here I go
[Pre-Chorus: Luke]
Oh, de stomme waarheid is dat ik zo slecht voor je ben
[Chorus: Luke/All]
Oh-nee-nee, nee, ik kan er niet tegen
Oh-no-no-nee, nee, ik zal je hart niet weer breken
Ik wil geen monster onder de mensen zijn
Oh-nee-nee-nee, nee, ik kan het niet aan
Oh-nee-nee-nee, nee, ik zal je hart niet meer breken
Ik wil geen monster onder de mensen zijn
Oh, nee, ik wil geen monster onder de mensen zijn
Oh, nee, wil geen monster onder de mensen zijn
[Instrumental Bridge]
[Chorus: Luke/All]
Oh-no-no-nee, nee, ik kan het niet aan
Oh-nee-nee-nee, nee, ik breek je hart niet weer
Ik wil geen monster onder de mensen zijn
Oh-nee-nee-nee, nee, ik kan het niet aan
Oh-nee-nee-nee, nee, ik zal je hart niet meer breken
Ik wil geen monster onder de mensen zijn
Oh, nee, ik wil geen monster onder de mensen zijn
Oh, nee, ik wil geen monster onder de mensen zijn