Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

5 seconds of summer

Songtekst:

when you walk away

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: 5 seconds of summer – when you walk away ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van when you walk away? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van 5 seconds of summer!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van 5 seconds of summer te vinden zijn!

Origineel

[Intro: Luke] Cut me open, take my heart So we’ll never be apart Don’t you let it go to waste [Verse 1: Luke] Such a sentimental love, in a cynical world My feelings get the best of me (uh-huh, uh-huh) I messed it up before, so I’m almost pretty sure My karma got the best of me (uh-huh, uh-huh) [Pre-Chorus: Luke] I’m bad at letting go Won’t you let me down easy? I can’t let you go, so [Chorus: Luke & All] When you walk away Cut me open, take my heart So we’ll never be apart Don’t you let it go to waste When you walk away I can feel it in my bones, you don’t love me anymore Make it worth all of the pain When you walk away, yeah [Verse 2: Calum] I’ve been dreaming like a fool, in a nightmare of a world It’s bringing out the worst in me (uh-huh, uh-huh) Shook me to the core, my optimism floored My karma got the worst of me (uh-huh, uh-huh) [Pre-Chorus: Calum] I’m bad at letting go Won’t you let me down easy? I can’t let you go, so [Chorus: Luke & All] When you walk away Cut me open, take my heart So we’ll never be apart Don’t you let it go to waste When you walk away I can feel it in my bones, you don’t love me anymore Make it worth all of the pain When you walk away, yeah [Bridge: Calum] I’m so bad at letting go How do you make it look so easy? I’m so bad at letting go How do you make it look so easy? [Chorus: Luke & All] Cut me open, take my heart So we’ll never be apart Don’t you let it go to waste When you walk away I can feel it in my bones, you don’t love me anymore Make it worth all of the pain When you walk away [Outro: Michael & All] I’m so bad at letting go How do you make it look so easy? When you walk away I’m so bad at letting go How do you make it look so easy? When you walk away

Vertaling

[Intro: Luke] Snij me open, neem mijn hart So we’ll never be apart Don’t you let it go to waste [Verse 1: Luke] Such a sentimental love, in a cynical world My feelings get the best of me (uh-huh, uh-huh) I messed it up before, so I’m almost pretty sure My karma got the best of me (uh-huh, uh-huh) [Pre-Chorus: Luke] I’m bad at letting go Wil je niet laat me naar beneden gemakkelijk? I can’t let you go, so [Refrein: Luke & All] Als je wegloopt Snij me open, neem mijn hart So we’ll never be apart Don’t you let it go to waste When you walk away Ik kan het voelen in mijn botten, je houdt niet meer van me Make it worth all of the pain When you walk away, yeah [Verse 2: Calum] I’ve been dreaming like a fool, in a nightmare of a world It’s bringing out the worst in me (uh-huh, uh-huh) Shook me to the core, my optimism floored My karma got the worst of me (uh-huh, uh-huh) [Pre-Chorus: Calum] I’m bad at letting go Wil je me niet loslaten? I can’t let you go, so [Chorus: Luke & All] When you walk away Snij me open, neem mijn hart So we’ll never be apart Don’t you let it go to waste When you walk away Ik kan het voelen in mijn botten, je houdt niet meer van me Make it worth all of the pain When you walk away, yeah [Bridge: Calum] Ik ben zo slecht in loslaten Hoe laat je het er zo makkelijk uitzien? Ik ben zo slecht in loslaten Hoe laat je het er zo makkelijk uitzien? [Chorus: Luke & All] Cut me open, take my heart So we’ll never be apart Don’t you let it go to waste When you walk away Ik kan het voelen in mijn botten, je houdt niet meer van me Make it worth all of the pain When you walk away [Outro: Michael & All] Ik ben zo slecht in loslaten How do you make it look so easy? When you walk away I’m so bad at letting go How do you make it look so easy? When you walk away