Origineel
[Intro- 50 Cent]. She loves me, she loves me not. Yeah she loves me not. [Verse 1- 50 Cent]. The fiends need me, I ain’t around it, bones ache. Detox, rehab, cold sweat, watch ‘em shake. I’m not that genie in a bottle, I’m in a bag. Take one hit, I slide off to the land of the H man. When we first met, I thought you’d never doubt me. Now you tryna leave me, you’ll never live without me. Girl, I’m missin’ you, come and see me soon. Tie your arm up, put that lighter under that spoon. Now put that needle to ya arm princess, stick it in. Relapse you fat bitch, don’t ever try that again. All that shit I did for you, I made you feel good. We have a love thing, you treatin’ this like its just a fling. What we have is more sacred than a vow or a ring. You broke my heart, you dirty bitch I won’t forget what you did. If you give birth, I’ll already be in love with your kids. Listen, I don’t give a damn if your ass start smokin’. But we have a bond and its not to be broken. [Hook x2- 50 cent]. We got a love thing where you try to leave me. But you need me, can’t you see you’re addicted to me. We got a love thing, I can take you higher girl. f**kin’ with me, you can be all you can be. [Verse 2- 50 Cent]. Baby you know, on the low your sister be eyein’ me. I’m good lookin’, so you know, sure she be tryin’ me. I heard she bisexual, she f**k with that girl. But boy, oh boy, f**kin’ wit me is a whole ‘nother world. After that first night, she fall in love, then chased a feelin’. I hung out with Marvin when he wrote “Sexual Healing”. Kurt Cobain even good friends, Ozzy Ozbourne too. I be with rock stars, see you lucky I’m f**kin’ with you. I chill with Frankie Lyeman and Jimmy Hendrix crew. See this is new to you, but to me this ain’t new. I live a lavished life, listen if the mood is right. Me, you, and your sister can do the do tonight. I never steer you wrong, you’re hyper I make ya calm. I be the incentive and reason for you to move forward. Let’s make a date, promise me you’ll come and see me. Even if it means you have to sell ya mama’s TV. I love you, love me back, no one said lovin’ me’d be easy. [Hook x2- 50 cent]. We got a love thing where you try to leave me. But you need me, can’t you see you’re addicted to me. We got a love thing, I can take you higher girl. f**kin’ with me, you can be all you can be. [Verse 3- 50 Cent]. I love you, I got you barefooted on glass, chasin’ a dove. That monkey on your back, symbolizes my love. Your friends talk bad about me bitch, you sit there and listen. to ‘em. Over and over you hurt me, my love is unconditional. They talk to you when you up, you down they got nothin’ to say. But when you call, I’ll come runnin’, I’ll always take the pain. away. They set you up, to let you down, they crowned you prom queen. Fiddle about me behind your back, they call you a f**kin’ fiend. Can we just be alone, so I can kiss and hug you. Plus me beside you, no other man can loves you like I do. Call me daddy, I’ll make you feel good, I mean real good. I found pleasure in pleasin’ you, like a real man should. It was written long before, it was carved in a tree. Forever me and you baby we were meant to be. There’s more to life than laughter, what brought us together was. fate. And we’ll be hand in hand, when you walk through those pearly. gates. And to see to that, I’ma do whatever it takes. [Hook x2- 50 cent]. We got a love thing where you try to leave me. But you need me, can’t you see you’re addicted to me. We got a love thing, I can take you higher girl. f**kin’ with me, you can be all you can be. . enviado por: [email protected] xD~
Vertaling
[Intro- 50 Cent]. Ze houdt van me, ze houdt niet van me. Ja, ze houdt niet van me. [Verse 1- 50 Cent]. The fiends need me, I ain’t around it, bones ache. Detox, rehab, koud zweet, kijk ze schudden. Ik ben niet die geest in een fles, Ik ben in een zak. Neem één trekje en ik glijd weg naar het land van de H-man. Toen we elkaar voor het eerst ontmoetten, dacht ik dat je nooit aan me zou twijfelen. Nu probeer je me te verlaten, je zult nooit zonder me leven. Meisje, ik mis je, kom me gauw opzoeken. Bind je arm vast, doe die aansteker onder die lepel. Steek nu die naald in je arm prinses, steek hem erin. Terugval jij dikke trut, probeer dat nooit meer. Al die shit die ik voor je deed, ik liet je je goed voelen. We hebben een liefdesding, je behandelt dit alsof het gewoon een flirt is. Wat wij hebben is heiliger dan een gelofte of een ring. Je brak mijn hart, jij vuile teef. Ik zal niet vergeten wat je deed. Als je bevalt, ben ik al verliefd op je kinderen. Luister, het kan me geen reet schelen of je begint te roken. Maar we hebben een band en die mag niet verbroken worden. [Hook x2- 50 cent]. We hebben een liefdes ding waar je me probeert te verlaten. Maar je hebt me nodig, kan je niet zien dat je verslaafd bent aan mij. We got a love thing, I can take you higher girl. f**kin’ with me, you can be all you can be. [Verse 2- 50 Cent]. Baby you know, on the low your sister be eyein’ me. Ik zie er goed uit, dus weet je, zeker dat ze me probeert. Ik hoorde dat ze biseksueel is, ze neukt met dat meisje. Maar jongen, jongen, met mij vrijen is een heel andere wereld. Na die eerste nacht, werd ze verliefd, en ging toen achter een gevoel aan. Ik ging om met Marvin toen hij “Sexual Healing” schreef. Kurt Cobain zelfs goede vrienden, Ozzy Ozbourne ook. Ik ben met rocksterren, zie je gelukkig ik ben f**kin ‘met jou. Ik chill met Frankie Lyeman en Jimmy Hendrix crew. Dit is nieuw voor jou, maar voor mij is het niet nieuw. Ik leef een overvloedig leven, luister als de stemming goed is. Ik, jij, en je zus kunnen het vanavond doen. Ik stuur je nooit verkeerd, je bent hyper ik maak je rustig. Ik ben de stimulans en reden voor je om vooruit te gaan. Laten we een afspraak maken, beloof me dat je me komt opzoeken. Zelfs als dat betekent dat je je moeders TV moet verkopen. Ik hou van je, hou van me terug, niemand zei dat van me houden makkelijk zou zijn. [Hook x2- 50 cent]. We hebben een liefdes ding waar je me probeert te verlaten. Maar je hebt me nodig, kan je niet zien dat je verslaafd bent aan mij. We got a love thing, I can take you higher girl. f**kin’ with me, you can be all you can be. [Verse 3- 50 Cent]. I love you, I got you barefooted on glass, chasin’ a duve. Die aap op je rug, symboliseert mijn liefde. Je vrienden praten slecht over mij bitch, jij zit daar en luistert naar ze. Keer op keer kwets je me, mijn liefde is onvoorwaardelijk. Ze praten tegen je als je op bent, als je down bent hebben ze niets te zeggen. Maar als je roept, kom ik aanrennen, ik zal altijd de pijn wegnemen. Ze zetten je op, om je in de steek te laten, ze kroonden je tot koningin van het bal. Achter je rug om met me rotzooien, ze noemen je een duivelin. Kunnen we even alleen zijn, zodat ik je kan kussen en omhelzen. Plus mij naast jou, geen andere man kan van je houden zoals ik dat doe. Noem me papa, ik zal je goed laten voelen, ik bedoel echt goed. Ik vond plezier in jou plezieren, zoals een echte man zou moeten doen. Het was al lang geleden geschreven, het was in een boom gekerfd. Voor altijd jij en ik baby, we waren voor elkaar bestemd. Er is meer in het leven dan lachen, wat ons samenbracht was het lot. En we zullen hand in hand zijn, als je door die parelachtige poorten loopt. En om dat te zien, zal ik alles doen wat nodig is. [Hook x2- 50 cent]. We hebben een liefdes ding waar je me probeert te verlaten. Maar je hebt me nodig, kan je niet zien dat je verslaafd bent aan mij. We got a love thing, I can take you higher girl. f**kin’ with me, you can be all you can be. . enviado por: [email protected] xD~