Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

50 cent

Songtekst:

can't help myself

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: 50 cent – can’t help myself ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van can't help myself? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van 50 cent!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van 50 cent te vinden zijn!

Origineel

I’m hood, I’m so hood, I’m ghetto like a motherfucker [x2]. They said I fell off, my benz was on the repo truck. Around the same time niggas spot start gettin’ stuck. I say ‘I ain’t know none about nothing’. I’m on the low, niggers really know me for stuntin’. I pull through on low pros, wrapped around deep dishes. That crack money handsom, your bitch blowin’ me kisses. You need to check her if you think she could be the misses, damn. I’m starting think you can’t trust nobody. I hold my own strap, they ain’t gotta hold that for me. And slide by my baby momma crib with the mac homie’. My sister’s cousin in a car crash died. She said ‘don’t drink and drive’, I say ‘just drink, don’t drive’. I had a morphine dream I got heroine ambitions. I see money cooking in that coffee pot in the kitchen. When I say I’m straight, I mean I’m straight. Once the razor hit the plate I double up the cake (heyy). I’m hood, I’m so hood, I’m ghetto like a motherfucker [x2]

Vertaling

Ik ben een hood, Ik ben zo hood, Ik ben ghetto als een motherfucker [x2]. Ze zeiden dat ik eraf gevallen was, mijn benz lag op de repo truck. Rond dezelfde tijd begonnen niggas spot vast te zitten. Ik zeg ‘Ik weet nergens iets van’. Ik ben op de lage, negers kennen me echt voor stuntin’. I pull through on low profs, wrapped around deep dishes. Dat crack geld knap, je bitch blaast me kusjes. Je moet haar controleren als je denkt dat ze de misses kan zijn, verdomme. Ik begin te denken dat je niemand kunt vertrouwen. Ik hou mijn eigen riem vast, ze hoeven dat niet voor mij vast te houden. En schuif door mijn baby mama wieg met de mac homie ‘. De neef van mijn zus stierf bij een auto-ongeluk. Zij zei ‘niet drinken en rijden’, ik zei ‘gewoon drinken, niet rijden’. Ik had een morfine droom, ik heb heroïne ambities. Ik zie geld koken in die koffiepot in de keuken. Als ik zeg dat ik hetero ben, bedoel ik dat ik hetero ben. Zodra het scheermes de plaat raakte, verdubbelde ik de taart. I’m hood, I’m so hood, I’m ghetto like a motherfucker [x2]