Origineel
(Fifty talking). If a bitch don’t like me. somethin’s wrong with the bitch…(fuck that bitch). (Dave Hollister singing). Why…oh why…why..you wanna fuck with me now?. (Fifty talking). Yo Dave, that shit come with the game baby, the money, you know,. thats how this shit works, you know?. they supposed to love me now baby,. I’m hot now baby, I’m doin’ it now.. Chorus (Dave Hollister singing). Girl, what makes you wanna fuck with me now?. I’ve been wantin’ to fuck wit’ you for quite a while. is the money makin’ you wanna fuck with me?. Whoa…if money’s gonna make me slam these hoes..then alright.. Verse 1:. Whattup Shorty, I ain’t seen you in many moons,. talk to me, how’s life been treatin’ you? good I hope, y. ou got a smile that only a fool would forget. and a figure that’ll leave a nigga droolin’ and shit. there I was, kickin’ my game. pickin’ her brain. buggin’ ‘cause a while back I met this bitch on the train. she wasn’t feelin’ me, I pulled up, she wouldn’t talk from the. whip. Uptown girl, she feel like thats some chickenhead shit. but on the sidewalk we ain’t play games. we exchanged numbers and names. I went back to the Range. I heard her Girlfriend whisperin’ “I know that nigga, he. rich”. she think I got six whips ‘cause me and my Man switch. anyway, her name is CeCe. she said she go to BMCC. push a ’98 328 with chrome BB’s. she said she seen me in the Onyx video on TV. she liked my part the best, man, this bitch is tryin’ to G me.. Chorus. Verse 2:. It’s hard as Hell to find a Girl thats really down for ya. type that’ll hold down the Tre pound for ya. they into diamonds now, to Hell with pearls. these trick niggas fucked up, they done gave ‘em the World. Hey Shorty, why you like me? huh? you like the way I spit?. oh, I hit your girlfriend, she told you ‘bout the dick?. nah for real, am I the type that you wanna roll wit’?. platinum iced out, got rid of that gold shit. I love my lifestyle, you too, you love it. that I could blow Twenty Thousand and think nothin’ of it. know you wouldn’t fuck with me if I had no ends. probably wouldn’t fuck in the whip if it wasn’t a Benz. I guess life looks different through them Shanel tints. Man, I don’t care if these hoes love me or not. long as I rhyme hot I’m gettin’ head in my drop. it goes on and on and on and it don’t stop.. Chorus. Verse 3:. One thing you can always count on is change. and a rich nigga to come put shit in the game. had a 4.0 then Jigga made you trade your Range. would’ve felt broke if you couldn’t get your change. now it’s hard to find us or stay behind us. while we on the 900 double R Hondas. watch the cats who flip bricks recline in the latest whips. while Penetentiaries stay packed with cats who sling packs. all these hoes ain’t Madonna fans but all across the World. you can find a material Girl. I sip Dom ’till I earl. take ‘em two at a time. quick I get in they mind. have ‘em thinkin’ they mine. bust off then tell ‘em “Bust a Uey, on mo’ time”. I’m like the reason ya’ll niggas can’t eat this year. got your bitch breakin’ her neck to peep this here. c’mon..uh huh…c’mon.. Chorus 2x. (Dave Hollister). Fuck you bitch! leave me alone, walk on…get the fuck on…. (Fifty). Yo, Shorty..tell your friends ya’ll ain’t fuckin’ with us..aww. man…look…he ain’t mean that shit… c’mon thats just records..niggas is playin’… we wasn’t serious and shit..
Vertaling
(Vijftig praten). Als een teef me niet mag, dan is er iets mis met die teef…(fuck die teef). (Dave Hollister zingt). Waarom…oh waarom…waarom…wil je nu met me neuken? (Vijftig praten). Yo Dave, dat hoort bij het spel baby, het geld, weet je, dat is hoe deze shit werkt, weet je? Ze worden verondersteld van me te houden nu baby,. Ik ben heet nu baby, Ik doe het nu.. Refrein (Dave Hollister zingt). Meid, waarom wil je nu met me neuken? Ik wil al een tijdje met je neuken. Is het geld waardoor je met me wilt neuken? Whoa…als geld me deze hoeren laat neuken…dan is het goed.. Vers 1:. Hoe gaat ie, Shorty? Ik heb je lang niet gezien. Hoe gaat het met je? Goed, hoop ik. Je hebt een lach die alleen een gek vergeet. En een figuur dat een neger laat kwijlen. Daar was ik, lekker bezig. Haar hersens aan het peuteren. Want een tijdje geleden ontmoette ik een teef in de trein. Ze voelde me niet, ik stopte, ze wilde niet praten. Uptown meisje, ze voelt zich een lafaard. Maar op de stoep spelen we geen spelletjes. We wisselden nummers en namen uit. Ik ging terug naar de Range. Ik hoorde haar vriendin fluisteren: “Ik ken die neger, hij is rijk”. Ze denkt dat ik zes zwepen heb, omdat ik en mijn man hebben geruild. Hoe dan ook, haar naam is CeCe. Ze zei dat ze naar BMCC gaat. Ze rijdt een ’98 328 met chromen BB’s. Ze zei dat ze me in de Onyx video op TV had gezien. Ze vond mijn deel het beste, man, deze trut probeert me te pakken… Refrein. Vers 2. Het is moeilijk om een meisje te vinden dat je echt leuk vindt. Een type dat de Tre pond voor je vasthoudt. Ze houden nu van diamanten, naar de hel met parels. Deze nikkers hebben het verkloot, ze hebben ze de wereld gegeven. Hey Shorty, waarom vind je me leuk? Hou je van de manier waarop ik spuug? Oh, ik sloeg je vriendin, ze vertelde je over de lul? Nee, echt, ben ik het type waar je mee wilt rollen? Platina is koud, ik ben van dat gouden spul af. Ik hou van mijn levensstijl, jij ook. Dat ik twintig duizend kan pijpen en er niets van denk. Weet dat je niet met me zou neuken als ik geen einde had. Waarschijnlijk zou je niet neuken in de auto als het geen Benz was. Ik denk dat het leven er anders uitziet door die Shanel tinten. Het kan me niet schelen of die hoeren van me houden of niet. Zolang ik rijm, krijg ik hoofd in mijn drop. Het gaat maar door en door en het houdt niet op… Refrein. Vers 3:. Een ding waar je altijd op kunt rekenen is kleingeld. en een rijke neger om stront in het spel te komen brengen. had een 4.0 dan liet Jigga je je Range ruilen. zou je blut voelen als je je kleingeld niet kon krijgen. nu is het moeilijk om ons te vinden of achter ons te blijven. Terwijl wij op de 900 dubbel R Hondas zitten, kijken de katten die bakstenen omgooien in de nieuwste zwepen. Terwijl de gevangenissen vol blijven zitten met katten die pakjes gooien. Al deze hoeren zijn geen Madonna fans, maar over de hele wereld, kun je een materieel meisje vinden. Ik neem een slokje Dom tot ik een oor heb. Ik neem ze twee tegelijk. Ik zit snel in hun hoofd. Ik laat ze denken dat ze van mij zijn. Ik breek ze af en zeg dan: “Boei ze, op een andere keer”. I’m like the reason ya’ll niggas can’t eat this year. got your bitch breakin’ her neck to peep this here. c’mon..uh huh…c’mon… Refrein 2x. (Dave Hollister). Fuck you bitch! Laat me met rust, loop door…get the fuck on …. (Vijftig). Yo, Shorty…zeg tegen je vrienden dat je ons niet naait…aww. man…kijk…hij meent die shit niet… kom op dat zijn gewoon platen…niggas is aan het spelen… we waren niet serieus en shit..