Origineel
The art of getting robbed
This is how we do Brooklyn style, boy
You know what I’m saying?
R.I.P B.I.G, R.I.P P A C
R.I.P niggas that wanna OD
Aiyyo, the bottom line is I’ma crook with a deal
If my record don’t sell, I’ma rob and steal
You better recognize, nigga, I’m straight from the street
These industry niggaz starting to look like something to eat
I’ll snatch Kim and tell Puff, “You wanna see her again?”
Get your ass down to the nearest ATM
I have dreams of fucking an R an’ B bitch
And I’ll wake up early and bounce with all your shit
When I apply pressure, son, it ain’t even funny
I’m about to stick Bobby for some of that Whitney money
Brian McKnight, I can get that nigga anytime
Have Keith sweating, staring down the barrel from my nine
Since these Harlem World niggaz seem to all be fam
I put the gun to Cardan tell him, “Tell your man
Mason Betha, haha, come up of that watch now
I mean right now”
The only excuse for being broke is being in jail
An entertainer can’t make bail if he broke as hell
I’d rob O.D.B. but that’d be a waste of time
Probably have to clap him, run and toss the nine
I’d follow Fox in the drop for four blocks
Plotting to juice her for that rock Kurupt copped
What, Jigga just sold like 4 mil’?
He got something to live for
Don’t want no nigga putting four thru that Bentley Coupe door
I’ll man handle Mariah like bitch, get on the ground
You ain’t with Tommy no more, who gonna protect you now?
I been scheming Tone and Poke since they found me
Steve know not to wear that platinum shit around me
I’m a klepto, nah, for real, son, I’m sick
I’m ‘bout to stick Slick Rick for all that old school shit
Right now I’m bent and when I get like this, I don’t think
About to make Stevie J take off that tight ass mink
I’ll rob Pun without a gun, snatch his piece then run
This nigga weigh 400 pounds, how he gon’ catch me, son?
This ain’t serious
Being broke can make you delirious
So we rob and steal so our ones can be bigger
50 Cent, how it feel to rob an industry nigga?
This ain’t serious
Being broke can make you delirious
So we rob and steal so our ones can be bigger
50 Cent, how it feel to rob an industry nigga?
I’ll catch P and Silkk, The Shocker right after the Grammies
And Will Smith and Jada ass down in Miami
Run up on Timberland and Missy with the pound
Like you gimme the cash and you put the hot dog down
I figured it out been robbing Joe before
That’s why his ass don’t wanna be a playa no more
Mad at you, I’m robbing J.D.
Fuck you, pay me
Had Da Brat with ‘em, shoulda had his gat with him
DMX wanna get down, well, you tell, homey
I’m on that Treach shit, I do my ‘Dirt All By My Lonely’
I should rob Clue, man, his shit did well
I wanna stick TQ but his shit ain’t sell
I hit the studios, take shit and leave
Catch Rae Ghost and RZA for them funny ass rings
Tell Sticky, gimme the cash before I empty three
I’ll beat your ass like that white boy on MTV
Canibus wanna battle while I’m sticking them up
Nigga get capped coroners picking him up
Heavy tried to hide his shit, nigga try to stall ya
He said “Why you robbing me
I got ‘Nuttin But Love’ for ya
Caught Juvenile for his Cash Money piece
Told him I want it all, he said, “Even my gold teeth?”
I caught Blackstreet on a back street in a black jeep
We at a time, get out and take off your shine
Did you ever think that you would be this rich?
Did you ever think that you would have these hits?
Did you ever think that I’d flash the nine
And walk off with your shit like it’s mine?
I’ma keep sticking niggas until I’m livid
I’ll rob Boys II Men like I’m Michael Bivins
Catch Tyson for half that cash like Robyn Givens
I’m hungry for real, I’m’ bout to stick Mister C
That nigga still eating off Big’s first LP
I had Busta and the whole Flipmode on the floor
He asked me if I had enough, I told him ‘Gimme Some More’
Is you feeling this? Then wait for the sequel
I gotta get Kirk Franklin for robbing God’s People
This ain’t serious
Being broke can make you delirious
So we rob and steal so our ones can be bigger
50 Cent, how it feel to rob an industry nigga?
For real, yo, you know what I’m saying?
Niggas got to get stuck up, that’s just how it goes down
It don’t matter if you an industry nigga or a regular nigga
It don’t matter, if you got it and I need it I want it
50 Cents ain’t fucking around
Track Masters ain’t fucking around
Crazy Cat ain’t fucking around
The Madd Rapper aint fucking around
So watch your backs, watch your pocket book
Watch your pockets, watch everybody on the train
Watch everybody on the bus
‘Cause we gonna get you whether you like it or not
Vertaling
De kunst van het beroofd worden
Dit is hoe we Brooklyn stijl doen, jongen
Begrijp je wat ik zeg?
R.I.P B.I.G, R.I.P.P.A.C.
R.I.P niggas that wanna OD
Aiyyo, the bottom line is I’ma crook with a deal
If my record don’t sell, I’ma rob and steal
Je kunt maar beter herkennen, nigga, ik kom recht van de straat
Deze industrie niggaz beginnen te lijken op iets om te eten
Ik pak Kim en zeg tegen Puff, “Wil je haar nog eens zien?”
Ga met je reet naar de dichtstbijzijnde pinautomaat
Ik heb dromen over het neuken van een R an B bitch
En ik zal vroeg opstaan en stuiteren met al je shit
Wanneer ik druk uitoefen, zoon, is het zelfs niet grappig
Ik sta op het punt Bobby te pakken voor wat van dat Whitney geld
Brian McKnight, ik kan die neger op elk moment krijgen.
Laat Keith zweten, starend in de loop van mijn negen
Sinds deze Harlem World niggaz allemaal fam lijken te zijn
Ik zet het pistool tegen Cardan en zeg hem, “Zeg tegen je man
Mason Betha, haha, kom nu van dat horloge af.
Ik bedoel nu meteen.
Het enige excuus om blut te zijn is in de gevangenis te zitten.
Een entertainer kan geen borg krijgen als hij blut is.
Ik zou O.D.B. willen beroven, maar dat zou tijdverspilling zijn.
Waarschijnlijk moet ik hem klappen geven, rennen en de negen gooien.
Ik zou Fox vier blokken lang volgen
Om haar te pakken voor die steen die Kurupt heeft gekocht
Wat, heeft Jigga net 4 miljoen verkocht?
Hij heeft iets om voor te leven.
Ik wil niet dat een neger er vier door de deur van de Bentley Coupe gooit.
Ik zal Mariah als een teef behandelen, ga op de grond liggen
Je bent niet meer met Tommy, wie gaat je nu beschermen?
Ik ben Tone en Poke al aan het plagen sinds ze me vonden.
Steve weet dat hij die platina shit niet om mij heen moet dragen
Ik ben een klepto, nah, echt, zoon, ik ben ziek
Ik sta op het punt om Slick Rick te pakken voor al die oude school shit
Op dit moment ben ik gebogen en als ik zo ben, denk ik niet
dat ik Stevie J die strakke nerts uit laat doen
Ik beroof Pun zonder wapen, pak zijn wapen en ren weg.
Deze nigga weegt 400 pond, hoe kan hij me pakken, jongen?
Dit is niet serieus.
Blut zijn kan je gek maken
Dus roven en stelen we zodat we meer hebben.
50 Cent, hoe voelt het om een industrie nigga te beroven?
Dit is niet serieus.
Blut zijn kan je uitzinnig maken
Dus roven en stelen we, zodat we meer kunnen verdienen
50 Cent, hoe voelt het om een industrie nigga te beroven?
Ik zie P en Silkk, The Shocker direct na de Grammy’s
En Will Smith en Jada in Miami
Ik ga naar Timberland en Missy met het geld.
Alsof je me het geld geeft en je de hotdog neerlegt
Ik ben erachter gekomen dat ik Joe eerder heb beroofd.
Dat is waarom zijn kont geen playa meer wil zijn
Kwaad op jou, ik beroof J.D.
Fuck you, betaal me.
Ik had Da Brat bij hem, ik had zijn gat bij hem moeten hebben.
DMX wil naar beneden, nou, vertel jij het maar, homey
Ik ben op die Treach shit, Ik doe mijn ‘Dirt All By My Lonely’
Ik zou Clue moeten beroven, man, zijn shit deed het goed
Ik wil TQ pakken, maar zijn spul verkoopt niet.
Ik ga naar de studio’s, neem shit en vertrek
Pak Rae Ghost en RZA voor die grappige kontringen.
Zeg Sticky, geef me het geld voordat ik er drie leeg maak.
Ik sla je in elkaar zoals die blanke jongen op MTV
Canibus wil vechten terwijl ik ze opsteek
Een neger wordt neergeschoten, de lijkschouwer pakt hem op.
Heavy probeerde z’n shit te verbergen, nigga probeert je op te houden
Hij zei “Waarom beroof je me
Ik heb ‘Nuttin But Love’ voor je
Ving Juvenile voor zijn Cash Money stuk
Vertelde hem dat ik alles wilde, hij zei, “Zelfs mijn gouden tanden?”
I caught Blackstreet on a back street in a black jeep
We at a time, get out and take off your shine
Had je ooit gedacht dat je zo rijk zou zijn?
Had je ooit gedacht dat je deze hits zou hebben?
Had je ooit gedacht dat ik de negen zou laten zien
en weg zou lopen met je troep alsof het van mij was?
Ik zal nikkers blijven steken tot ik razend ben.
Ik zal Boys II Men beroven alsof ik Michael Bivins ben
Ik vang Tyson voor de helft van het geld zoals Robyn Givens
Ik heb echt honger, ik sta op het punt om Mister C te steken
Die nigga eet nog steeds van Big’s eerste LP
Ik had Busta en de hele Flipmode op de vloer
Hij vroeg me of ik genoeg had, ik zei hem ‘Gimme Some More’.
Voel je dit? Wacht dan maar op het vervolg.
Ik moet Kirk Franklin pakken voor het beroven van God’s People
Dit is niet serieus.
Blut zijn kan je delirisch maken
Dus roven en stelen we zodat we groter kunnen zijn.
50 Cent, hoe voelt het om een industrie nigga te beroven?
Echt, yo, snap je wat ik bedoel?
Niggas got to get stuck up, that’s just how it goes down
Het maakt niet uit of je een industrie nigga of een gewone nigga bent
Het maakt niet uit, als je het hebt en ik heb het nodig, dan wil ik het
50 Cents draait er niet omheen
Track Masters is niet aan het kloten
Crazy Cat is niet aan het kloten
The Madd Rapper ain’t fucking around
Dus let op je rug, let op je portemonnee
Let op je zakken, let op iedereen in de trein
Let op iedereen in de bus
Want we krijgen je wel of je het leuk vindt of niet