Origineel
[chorus- 50 Cent]. I-love-you, she loves all this man. This is our G-Unit game, this is something – for a real pimp’. I-love-you, she loves all that cake. I put everything to shake, look at my face – a real pimp’. [verse1- 50 Cent]. Yea, it would be like winning the lottery. It would be like you win mentally. I love you, I’m a little of New York hate. The anger that flows in our face. But today I am here to talk about love. When you’re underneath I’ll put it above. New ‘Curtis’ City remains the same. Games and gambling, crimes, G-Unit and fame. Soldiers in the morning doing a love rap. Swinging the arms in a Maybach. We will make every minute claim like that. Night that the stars tipped bright in my ear. Don’t be fear, I repeat not be fear. F-50 when with Yay’, not on anything. You can scream, oh-hey 50 Cent!. [chorus- 50 Cent]. I-love-you, she loves all this man. This is our G-Unit game, this is something – for a real pimp’. I-love-you, she loves all that cake. I put everything to shake, look at my face – a real pimp’. [verse2- Tony Yayo]. Yea fifty, if it’s to talk about love. We can’t leave the G-Unit out. Up, down, I speak in distress. This story of crying for you ought to clean dishes. The next acquisition is my wishes. No nigger singing rap. It’s not as if there was no star in the sky. Flying in my private jet, knowing the sky. If the ask why, I say when I buy. The things I see in shop windows. In my power, when there is still time. I don’t do the blind, my jewelry is the shine. Look, the curves of cars, and the design. I’m the boss of this show stripper. Don’t mess with a nigger. You can see who are the bigger. Yea!. [chorus- 50 Cent]. I-love-you, she loves all this man. This is our G-Unit game, this is something – for a real pimp’. I-love-you, she loves all that cake. I put everything to shake, look at my face – a real pimp’. [verse3- 50 Cent]. Yay’ I think we realized. It’s not easy. Life is not lottery. The life that I did was not by casualties. Faced many wars. But I never knew the failure, I’m just a rap’ star. Winning more than a star of the NBA. Winning more than a star in LA. This song will be the top Yay ‘. Oh-hey, do what has to do. Don’t let him call a dumb-hot. You that I can speak beautiful things and hot. I submit that man, I make it 3 holes. I show him my Bentley and my Rolls. Haha. [chorus- 50 Cent]. I-love-you, she loves all this man. This is our G-Unit game, this is something – for a real pimp’. I-love-you, she loves all that cake. I put everything to shake, look at my face – a real pimp’. [talking- 50 Cent & (Tony Yayo)]. I want you to hear a special way today. We all know the party that I do. Go to what the fucker’ home nigga. Do not blame anyone when,. When I come back to be number 1. Yea (haha). (Yea 50, not enough to win). (In the studio we have provided them to me that). (Yea!). Yay’ & 50 from the hood to your home!
Vertaling
[chorus- 50 Cent]. I-love-you, ze houdt van al deze man. Dit is onze G-Unit spel, dit is iets – voor een echte pooier’. I-love-you, ze houdt van al die taart. Ik zet alles te schudden, kijk naar mijn gezicht – een echte pooier’. [Vers1- 50 Cent]. Ja, het zou zijn als het winnen van de loterij. Het zou zijn alsof je mentaal wint. Ik hou van je. Ik ben een beetje van New York haat. De woede die in ons gezicht stroomt. Maar vandaag ben ik hier om over liefde te praten. Als je eronder zit, zal ik het erboven zetten. New ‘Curtis’ City blijft hetzelfde. Spelletjes en gokken, misdaden, G-Unit en roem. Soldaten in de ochtend die een liefdesrap doen. Zwaaiend met de armen in een Maybach. Zo zullen we elke minuut claimen. Nacht dat de sterren helder in mijn oor kiepten. Wees niet bang, ik herhaal niet bang te zijn. F-50 wanneer met Yay’, niet op iets. Je kan schreeuwen, oh-hey 50 Cent!. [chorus- 50 Cent]. I-love-you, she loves all this man. Dit is onze G-Unit spel, dit is iets – voor een echte pooier’. I-love-you, ze houdt van al die cake. Ik zet alles te schudden, kijk naar mijn gezicht – een echte pooier’. [vers2- Tony Yayo]. Ja vijftig, als het is om over liefde te praten. We kunnen de G-Unit niet weglaten. Omhoog, omlaag, ik spreek in nood. Dit verhaal van huilen voor u zou moeten afwassen. De volgende aanwinst is mijn wens. Geen neger die rap zingt. Het is niet alsof er geen ster in de lucht was. Vliegend in m’n privé-jet, de hemel kennend. Als ze vragen waarom, zeg ik wanneer ik koop. De dingen die ik zie in de etalages. In mijn macht, als er nog tijd is. Ik doe niet de blinden, mijn juwelen zijn de glans. Kijk, de rondingen van auto’s, en het ontwerp. Ik ben de baas van deze showstripper. Rotzooi niet met een neger. Je kan zien wie de grootste is. Yea!. [chorus- 50 Cent]. I-love-you, she loves all this man. Dit is onze G-Unit spel, dit is iets – voor een echte pooier’. I-love-you, ze houdt van al die cake. Ik zet alles te schudden, kijk naar mijn gezicht – een echte pooier’. [Vers3- 50 Cent]. Yay’ Ik denk dat we het door hebben. Het is niet makkelijk. Het leven is geen loterij. Het leven dat ik deed was niet door slachtoffers. Geconfronteerd met vele oorlogen. Maar ik heb nooit de mislukking gekend, ik ben gewoon een rap’ ster. Meer winnen dan een ster van de NBA. Meer winnen dan een ster in LA. Dit lied zal de top Yay ‘ zijn. Oh-hey, doe wat je moet doen. Laat hem geen stomme-hot noemen. Jij dat ik mooie dingen kan zeggen en heet. Ik leg die man neer, ik maak er 3 gaten van. Ik laat hem mijn Bentley en mijn Rolls zien. Haha. [chorus- 50 Cent]. I-love-you, she loves all this man. Dit is onze G-Unit spel, dit is iets – voor een echte pooier’. I-love-you, she loves all that cake. I put everything to shake, look at my face – a real pimp’. [talking- 50 Cent & (Tony Yayo)]. Ik wil dat je een speciale manier hoort vandaag. We kennen allemaal het feest dat ik doe. Ga naar wat de fucker’ huis nigga. Geef niemand de schuld als,. Als ik terug kom om nummer 1 te zijn. Yea (haha). (Yea 50, niet genoeg om te winnen). (In de studio hebben we ze me dat). (Yea!). Yay’! 50 van de hood naar jouw huis!