Origineel
(russ). Tha realist thing you could do is put a drum beat wit nothing but a drum beat. (50). niggas: niggas copy my style russ: thats why i had to switch upon em, know wat i mean: man niggas sound like me. I run the show now, I got the blow now. You wanna hold now? You can come cop. Im on the low now, I got the fo’ pound. Incase a mother f**ker got to get shot. The only time is coming, slow down. See they know now, I wont hesitate to make shit hot. D’s will shut your block down, after your shot down. We gonna come through and set up shop. You niggas gone work for me now, you gone see now. How I change shit, re-arrange shit. See for you dog, this is new shit. Im from Southside, nigga we do this. They say Im grimey, its hard to find me. When sun lighten up the sky. Niggas wanna line me, try and kill me. Go ‘head nigga I dare you to try, f**k that nigga!. [Chorus – 50 Cent]. We movin on up, yeah we gettin’ that dough, fa’ sho’. We movin on up, you’ll get chromed up, cash is flow fa’ sho, the dough, nigga you know what?. We movin on up, yeah we gettin’ that dough, fa’ sho’. We movin on up, you’ll get chromed up, cash is flow fa’ sho, the dough, nigga you know what?. [Verse 2 – 50 Cent]. Im ‘bout my bread now, Ill cut your head now. You know you eatin’ niggas you should be dead now. I hold a glock down, I gotta drop now. Nigga Im eatin’ you know I aint gone stop now. One more trip, one more flip. I move a truckload nigga, not one brick. They make me so sick, f**kin’ sick to my stomach. You nigga talk shit, but they know that I want it. My clicks so sick, niggas know how we on it. Light up more shit, the car there when we on it. I spit a gem star get’cha name carved into neck. Have my lil homies run up on yo’ ass with the Vette. Yeah I stunt in the Vette , got stash in the bank. I get head in the whip, I get ass on the jet. Im oh so fresh, so Im motha f**kin’ clean. With a 4. Inch gleam, when I pull up on the scene. [Chorus – 50 Cent]. We movin on up, yeah we gettin’ that dough, fa’ sho’. We movin on up, you’ll get chromed up, cash is flow fa’ sho, the dough, nigga you know what?. We movin on up, yeah we gettin’ that dough, fa’ sho’. We movin on up, you’ll get chromed up, cash is flow fa’ sho, the dough, nigga you know what?. [Bridge – 50 Cent]. Been smokin’ that dip, the PCP got ‘em thinkin’ they can walk on water. That ecstasy will have a nigga rock hard tryna f**k your daughter. The LSD will have niggas runnin’ round tryna kill you for us. Smokin’ that piff, sippin’ that yak, talkin’ that shit, loadin’ that strap. [Chorus – 50 Cent]. We movin on up, yeah we gettin’ that dough, fa’ sho’. We movin on up, you’ll get chromed up, cash is flow fa’ sho, the dough, nigga you know what?. We movin on up, yeah we gettin’ that dough, fa’ sho’. We movin on up, you’ll get chromed up, cash is flow fa’ sho, the dough, nigga you know what?
Vertaling
(russ). Het realistischste wat je kan doen is een drum beat zetten met niets anders dan een drum beat. Niggas: niggas copy my style russ: thats why I had to switch upon them, know what i mean: man niggas sound like me. I run the show now, I got the blow now. Wil je nu wachten? Je kan komen flikken. Ik ben nu op de lage, ik heb de fo’ pound. Voor het geval er een klootzak neergeschoten moet worden. De enige tijd komt nog, rustig aan. Ze weten nu dat ik niet zal aarzelen om het heet te maken. De D’s zullen je blok platleggen, nadat je neergeschoten bent. We komen hierheen en zetten een winkel op. Jullie nikkers gaan nu voor mij werken, jullie zullen nu zien. Hoe ik dingen verander, dingen reorganiseer. Zie je, dit is nieuwe shit. Ik kom uit Southside, nigga wij doen dit. Ze zeggen dat ik grimey ben, het is moeilijk om me te vinden. Als de zon de lucht verlicht. Negers willen me aan de lijn, proberen me te vermoorden. Ga je gang nigga ik daag je uit om het te proberen, f**k die nigga!. [Chorus – 50 Cent]. We gaan omhoog, yeah we gettin’ that dough, fa’ sho’. We gaan omhoog, je wordt verchroomd, cash is flow fa’ sho, the dough, nigga you know what?. We gaan omhoog, yeah we krijgen dat geld, fa’ sho’. We gaan omhoog, je wordt verchroomd, cash is flow fa’ sho, het deeg, nigga weet je wat?. [Verse 2 – 50 Cent]. Im ‘bout my bread now, Ill cut your head now. You know you eatin’ niggas you should be dead now. Ik hou een pistool vast, ik moet het nu laten vallen. Neger die aan het eten is, je weet dat ik nu niet meer zal stoppen. Nog één trip, nog één flip. Ik verplaats een vrachtwagenlading nigga, niet één baksteen. Ze maken me zo ziek, ik word er kotsmisselijk van. Je praat onzin, maar ze weten dat ik het wil. Mijn klikkers zijn zo ziek, niggas weten hoe we het doen. Light up more shit, the car there when we on it. Ik spuug een gem star krijg’cha naam gekerfd in de nek. Laat mijn kleine homies op je kont rijden met de Vette. Ja, ik stunt in de Vette, heb geld op de bank. Ik krijg hoofd in de zweep, Ik krijg kont in de jet. Ik ben zo fris, dus ik ben zo schoon. With a 4. Inch gleam, when I pull up on the scene. [Chorus – 50 Cent]. We gaan omhoog, yeah we gettin’ that dough, fa’ sho’. We movin on up, you’ll get chromed up, cash is flow fa’ sho, the dough, nigga you know what?. We gaan omhoog, yeah we krijgen dat geld, fa’ sho’. We movin on up, you’ll get chromed up, cash is flow fa’ sho, the dough, nigga you know what?. [Bridge – 50 Cent]. Ze hebben die dip gerookt, de PCP heeft ze laten denken dat ze over water kunnen lopen. Die ecstasy zal een nigga keihard maken om te proberen je dochter te neuken. De LSD zal nikkers laten rondrennen die jou voor ons willen vermoorden. Roken die piff, nippen die yak, praten die shit, loadin’ die strap. [Chorus – 50 Cent]. We gaan omhoog, yeah we gettin’ that dough, fa’ sho’. We movin on up, you’ll get chromed up, cash is flow fa’ sho, the dough, nigga you know what?. We gaan omhoog, yeah we krijgen dat geld, fa’ sho’. We movin on up, you’ll get chromed up, cash is flow fa’ sho, the dough, nigga you know what?