Origineel
[50 Cent]. Yeah, this somethin special y’know, somethin epic. Lloyd Banks, you know. Cause a nigga thuggin don’t mean he don’t. Don’t wanna see you smile baby. [Intro: 50 Cent]. Wooo! I wanna be the reason you smile. I wanna be the reason you smi-ile. I wanna be the reason you smile. After you wipe away your tears and dry your eyes. [Verse One: Lloyd Banks]. I’m gettin the feelin you wanna take revenge. From the conversations we have and the way it ends. You wanna discuss me in front of your lady friends. That’s why it’s just me and my Mercedes Benz. It all depends, maybe if we make amends. We can start from scratch. Learn to control your temper and remarks in fact. We plan to be platonic with our hearts in tact. So everytime we seperate, somebody’s marchin back. You’re amazing in the sack. Eyes slanted like you’re Asian, but you’re black. God Bless whoever gave you alla that. If you seen her from the back. You’d understand why dis feel like that. And ain’t a flaw to her toes, the Lord knows. Her pussy good enough to miss award shows. And I ain’t gotta say nothin, she just knows. By the way I look at her to take off all her clothes. Up and down. [Chorus: Lloyd Banks + (50 Cent)]. Whenever I’m not around, and you feelin down. Let the thought of me be (I be the reason you smile). I don’t wanna see you frown, like them kids watch a clown. I wanna bring you joy and be (I be the reason you smile). Baby, you know my style, you know how I get down. I provide by any means to be (I be the reason you smile). We done been through ups and downs, had drama for a while. I’m just happy I’m around to be (I be the reason you smile). [Verse Two: Lloyd Banks]. The main reason I been lookin at you pitiful. What about the half of this shit I done did to you. Violated and tip toed into a crib or two. I’ve come clean to be a bigger individual. Even though you’re busy boo, the evening’s when I visit you. Kinda makes me feel lucky, cause I see niggaz. when you tease ‘em with your physical. She wanna rack up her brooms, I ain’t got no more room left. Wild drama, section 8 princess. My foreign chick bad, but she been stressed. Cause it’s hard to communicate. Cause she don’t speak-a no english. I been around the world from state to state. But now I’m back bustin in your bathroom. Got you laughin in your shower cap, let’s get it on. Cause I’m leavin in a hour, fly-through, don’t matter she’s mad. Even when I holla back. All I really need your attention for a while. And, I bet you I can make you smile. [Chorus – 2X]
Vertaling
[50 Cent]. Ja, dit is iets speciaals, weet je, iets episch. Lloyd Banks, weet je. Omdat een nigga thuggin niet betekent dat hij het niet doet. Don’t wanna see you smile baby. [Intro: 50 Cent]. Wooo! Ik wil de reden zijn dat je lacht. Ik wil de reden zijn dat je glimlacht. Ik wil de reden zijn dat je lacht. Nadat je je tranen hebt weggeveegd en je ogen hebt gedroogd. [Verse één: Lloyd Banks]. Ik krijg het gevoel dat je wraak wilt nemen. Van de gesprekken die we hebben en de manier waarop het eindigt. Je wilt over mij praten in het bijzijn van je vriendinnen. Dat is waarom het alleen ik en mijn Mercedes Benz is. Het hangt ervan af, misschien als we het goedmaken. We kunnen vanaf nul beginnen. Leer je temperament en je opmerkingen onder controle te houden. We zijn van plan platonisch te zijn met ons hart in tact. Dus elke keer als we uit elkaar gaan, komt er iemand terug. Je bent geweldig in bed. Ogen schuin alsof je Aziatisch bent, maar je bent zwart. God zegene degene die je dat allemaal heeft gegeven. Als je haar van achteren had gezien. zou je begrijpen waarom ze zich zo voelt. En er zit geen foutje aan haar tenen, de Heer weet het. Haar poesje is goed genoeg om award shows te missen. En ik hoef niets te zeggen, ze weet het gewoon. Door de manier waarop ik naar haar kijk om al haar kleren uit te trekken. Op en neer. [Refrein: Lloyd Banks + (50 Cent)]. Whenever I’m not around, and you feelin down. Let the thought of me be (I be the reason you smile). I don’t wanna see you frown, like them kids watch a clown. I wanna bring you joy and be (I be the reason you smile). Baby, you know my style, you know how I get down. I provide by any means to be (I be the reason you smile). We zijn door ups en downs gegaan, hadden drama voor een tijdje. I’m just happy I’m around to be (I be the reason you smile). [Verse Twee: Lloyd Banks]. De belangrijkste reden waarom ik naar je kijk is zielig. Hoe zit het met de helft van deze shit die ik je heb aangedaan. Overdreven en getipt in een kribbe of twee. Ik heb schoon schip gemaakt om een groter individu te zijn. Ook al heb je het druk, ’s avonds kom ik bij je langs. Ik voel me gelukkig, want ik zie negers. als je ze plaagt met je fysiek. Ze wil haar bezems optillen, ik heb geen ruimte meer over. Wild drama, sectie 8 prinses. Mijn buitenlandse meid is slecht, maar ze is gestrest. Omdat het moeilijk is om te communiceren. Omdat ze geen engels spreekt. Ik heb de wereld rond gereisd van staat tot staat. Maar nu ben ik terug in je badkamer. Ik laat je lachen in je douchekapje, laten we het doen. Want ik vertrek in een uur, fly-through, maakt niet uit ze is boos. Zelfs als ik terugbel. Ik heb alleen je aandacht nodig voor een tijdje. En, ik wed dat ik je kan laten lachen. [refrein – 2X]