Origineel
French fries glisten in the noon day sun
I wouldn’t mention this to anyone
Where the hell do those sheep think they’re going?
As soon as I pay up, I’m getting out of here
Could you leave us alone for just a minute?
Lately, my life has been flashing before my eyes
Lately, my life has been passing by
I know I should be concerned about what this means
But I just keep watching
Could you leave us alone for just a minute?
Where do you think you are?
Ginger Park
Where do you think you are?
Ginger Park
I don’t belong there, I don’t belong anywhere
I don’t belong there, I don’t belong anywhere
I don’t belong there and I guess and I never will
And I don’t belong anywhere
Could you leave us alone for just a minute?
Where do you think you are?
Ginger Park
Vertaling
Frietjes glinsteren in de middagzon
Ik zou dit aan niemand vertellen.
Waar denken die schapen in godsnaam heen te gaan?
Zodra ik betaald heb, ga ik hier weg.
Kun je ons even alleen laten?
De laatste tijd flitst mijn leven aan mijn ogen voorbij.
De laatste tijd gaat m’n leven aan me voorbij.
Ik weet dat ik me zorgen zou moeten maken over wat dit betekent.
Maar ik blijf gewoon kijken.
Kun je ons even alleen laten?
Waar denk je dat je bent?
Ginger Park.
Waar denk je dat je bent?
Ginger Park
Ik hoor daar niet, ik hoor nergens
Ik hoor daar niet, ik hoor nergens
Ik hoor daar niet en ik denk dat ik dat nooit zal doen
En ik hoor nergens thuis
Kun je ons even alleen laten?
Waar denk je dat je bent?
Ginger Park