Origineel
The butterfly? Uh-uh, that’s old!
Let me see the Tootsee Roll!
Yeah, 199Quad!
69 Boyz backed up by the Quad City DJ’s!
One time !
Cotton candy, sweetie go, let me see the Tootsee Roll!
Tootsee Roll! (8x)
To the left! (2x) To the right! (2x)
To the front! (2x) To the back! (2x)
Slide! (8x)
To the left! (2x) To the right! (2x)
To the front! (2x) To the back! (2x)
Dip, baby, dip! (4x)
Cotton candy, sweetie, go,
Let me see the Tootsee Roll!
I don’t know what you’ve been told
It ain’t the butterfly, it’s the Tootsee Roll
A brand new dance SO,
Grab a partner and get on the dance FLO’
And work them hips a lil’ bit
Then do that dip a lil’ bit
Oh yeah, you got it, now whip, baby, no buts about it
And you over there, with the long hair
Keep rollin’ that derriere
‘Cause it ain’t hard
Just a brand new dance for the 199Quad
69 in the place to be
Hey yo, ‘Ski! What we came to see?
Cotton candy, sweetie, go,
Let me see the Tootsee Roll!
Chorus 1
Bridge:
I feel a whoop comin’ on, a whoop comin’ on (2x)
Whoop! (8x)
Tootsee Roll! (8x)
To the left! (2x) To the right! (2x)
To the front! (2x) To the back! (2x)
Slide! (8x)
I feel a whoop comin’ on, a whoop comin’ on (2x)
Whoop! (8x)
Cotton candy, sweetie, go,
Let me see the Tootsee Roll!
I don’t know what you’ve been told
It ain’t the butterfly, it’s the Tootsee Roll
A brand new dance SO,
Grab a partner and get on the dance FLO’
69 in the place to be
Hey yo, ‘Ski! What we came to see?
The butterfly? Uh-uh, that’s old!
The butterfly? Uh-uh, that’s old!
Let me see the Tootsee Roll!
Tootsee Roll! (8x)
To the left! (2x) To the right! (2x)
To the front! (2x) To the back! (2x)
Slide! (8x)
To the left! (2x) To the right! (2x)
To the front! (2x) To the back! (2x)
Dip, baby, dip! (4x)
I feel a whoop comin’ on, a whoop comin’ on (2x)
Whoop! (8x)
Just roll! (16x)
[Explosion]
Vertaling
De vlinder? Uh-uh, dat is oud!
Laat me de Tootsee Roll zien!
Yeah, 199Quad!
69 Boyz ondersteund door de Quad City DJ’s!
Een keer!
Suikerspin, liefje ga, laat me de Tootsee Roll zien!
Tootsee Roll! (8x)
Naar links! (2x) Naar rechts! (2x)
Naar voren! (2x) Naar achteren! (2x)
Schuif! (8x)
Naar links! (2x) Naar rechts! (2x)
Naar voren! (2x) Naar achteren! (2x)
Dompel, baby, dompel! (4x)
Suikerspin, liefje, ga,
Laat me de Tootsee Roll zien!
Ik weet niet wat je verteld is
It ain’t the butterfly, it’s the Tootsee Roll
Een gloednieuwe dans SO,
Pak een partner en ga op de dansvloer staan
And work them hips a lil’ bit
Doe dan die dip een klein beetje
Oh ja, je hebt het, nu zweep, baby, geen gemaar erover
En jij daar, met dat lange haar
Keep rollin’ that derriere
‘Cause it ain’t hard
Gewoon een gloednieuwe dans voor de 199Quad
69 in the place to be
Hey yo, ‘Ski! Waar kwamen we voor?
Suikerspin, liefje, ga,
Laat me de Tootsee Roll zien!
Refrein 1
Bridge:
I feel a whoop comin’ on, a whoop comin’ on (2x)
Whoop! (8x)
Tootsee Roll! (8x)
Naar links! (2x) Naar rechts! (2x)
Naar voren! (2x) Naar achteren! (2x)
Schuif! (8x)
I feel a whoop comin’ on, a whoop comin’ on (2x)
Whoop! (8x)
Suikerspin, liefje, ga,
Laat me de Tootsee Roll zien!
Ik weet niet wat je verteld is
It ain’t the butterfly, it’s the Tootsee Roll
Een gloednieuwe dans SO,
Pak een partner en ga op de dansvloer staan
69 in the place to be
Hey yo, ‘Ski! Waar kwamen we voor?
De vlinder? Uh-uh, dat is oud!
De vlinder? Uh-uh, dat is oud!
Laat me de Tootsee Roll zien!
Tootsee Roll! (8x)
Naar links! (2x) Naar rechts! (2x)
Naar voren! (2x) Naar achteren! (2x)
Schuif! (8x)
Naar links! (2x) Naar rechts! (2x)
Naar voren! (2x) Naar achteren! (2x)
Dompel, baby, dompel! (4x)
I feel a whoop comin’ on, a whoop comin’ on (2x)
Whoop! (8x)
Just roll! (16x)
[Explosion]