Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

69 Eyes

Songtekst:

Gothic Girl

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: 69 Eyes – Gothic Girl ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Gothic Girl? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van 69 Eyes!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van 69 Eyes te vinden zijn!

Origineel

You can see her
Whenever it rains
From Rome to New Orleans
Dancing on the graves

Burden by the heart
She loves her sunglasses after dark
And every single day her little life falls apart

She´s out to look so macabre and alone
She´s close to hook on her dying

Just like a gothic girl
Lost in the darken world
My lill´gothic girl
Darkerside jewel are your razorcuts for real, baby

You can see
She´s on her road to ruin
Stigmata from crucifiction
On her pale white skin

Tribal pagan art
She loves her tattooed Egyptian mark
And every single day her love will tear us apart

She´s out to look so macabre and alone
She´s close to hook on her dying

Just like a gothic girl
Lost in the darken world
My lill´gothic girl
Darkerside jewel are your razorcuts for real, baby

Vertaling

Je kunt haar zien
Wanneer het regent
Van Rome naar New Orleans
Dansend op de graven

Bedrukt door het hart
Ze houdt van haar zonnebril als het donker is geworden
En elke dag valt haar leventje uiteen

Ze is er op uit er erg macaber en eenzaam uit te zien
Ze is na aan het vastgrijpen van haar sterven

Net als een Gothic meisje
Verdwaald in de donkere wereld
Mijn kleine Gothic meisje
Juweel van de donkere kant, zijn je scheermeswonden echt, schatje

Je kan haar zien
Ze is op haar weg naar instorten
Stigmata van kruisiging
Op haar bleke witte huid

Tribale heidense kunst
Ze houdt van haar getatoeëerde Egyptische teken
En elke dag zal haar liefde ons uit elkaar scheuren

Ze is er op uit er erg macaber en eenzaam uit te zien
Ze is na aan het vastgrijpen van haar sterven

Net als een Gothic meisje
Verdwaald in de donkere wereld
Mijn kleine Gothic meisje
Juweel van de donkere kant, zijn je scheermeswonden echt, schatje