Origineel
Don’t you make a move tonight
You can only stagger
Once shes got you in her sight
You’re the one shes after
Shes the blade and you’re just paper
You’re afraid cause shes got closer
You’re back-steppin
and she’s back-stabbing everything in your life
She stole everything your heart desired
Now you want it back
She stole everything your heart desired
Now you want it back
One by one you count the fights
Doesn’t even matter
That shes got you by surprise
Misery’s your master
Shes the blade and you’re just paper
You’re afraid cause shes got closer
Your back-steppin
and she’s out wrecking everything in your life
She stole everything your heart desired
Now you want it back
She stole everything your heart desired
Now you want it back
She stole everything
She controlled everything
She stole everything
She controlled everything
Shes the blade
Shes the blade
Shes the blade and you’re the paper
Shes the blade and you’re just…
Shes the blade and you’re just paper
You’re afraid cause shes got you closer
She stole everything your heart desired
Now you want it back
She stole everything your heart desired
Now you want it back
She stole everything
She controlled everything
She stole everything
And controlled everything
You can only stagger
Once shes got you in her sight
You’re the one shes after
Shes the blade and you’re just paper
You’re afraid cause shes got closer
You’re back-steppin
and she’s back-stabbing everything in your life
She stole everything your heart desired
Now you want it back
She stole everything your heart desired
Now you want it back
One by one you count the fights
Doesn’t even matter
That shes got you by surprise
Misery’s your master
Shes the blade and you’re just paper
You’re afraid cause shes got closer
Your back-steppin
and she’s out wrecking everything in your life
She stole everything your heart desired
Now you want it back
She stole everything your heart desired
Now you want it back
She stole everything
She controlled everything
She stole everything
She controlled everything
Shes the blade
Shes the blade
Shes the blade and you’re the paper
Shes the blade and you’re just…
Shes the blade and you’re just paper
You’re afraid cause shes got you closer
She stole everything your heart desired
Now you want it back
She stole everything your heart desired
Now you want it back
She stole everything
She controlled everything
She stole everything
And controlled everything
Vertaling
Beweeg niet vannacht
Je kan alleen maar steken
Zodra ze jou in haar vizier heeft
Ben jij degene die ze probeert te pakken
Zij is het lemmet en jij bent het papier
Je bent bang omdat ze dichterbij gekomen is
Je stapt achteruit
En ze steekt alles in je leven in de rug
Ze stal alles waar je hart naar verlangde
Nu wil je het terug
Ze stal alles waar je hart naar verlangde
Nu wil je het terug
Één voor één tel je de gevechten
Maakt niets uit
En ze heeft je met verassing te pakken
Verdriet is je meester
Zij is het lemmet en jij bent het papier
Je bent bang omdat ze dichterbij gekomen is
Je stapt achteruit
En ze steekt alles in je leven in de rug
Ze stal alles waar je hart naar verlangde
Nu wil je het terug
Ze stal alles waar je hart naar verlangde
Nu wil je het terug
Zij stal alles
Zij had de macht over alles
Ze stal alles
Zij had de macht over alles
Zij is het lemmet
Zij is het lemmet
Zij is het lemmet en jij bent het papier
Zij is het lemmet en jij bent alleen…
Zij is het lemmet en jij bent alleen maar papiet
Jij bent bang omdat ze je dichterbij heeft gehaald
Ze stal alles waar je hart naar verlangde
Nu wil je het terug
Ze stal alles waar je hart naar verlangde
Nu wil je het terug
Zij stal alles
Zij had de macht over alles
Ze stal alles
En had de macht over alles
Je kan alleen maar steken
Zodra ze jou in haar vizier heeft
Ben jij degene die ze probeert te pakken
Zij is het lemmet en jij bent het papier
Je bent bang omdat ze dichterbij gekomen is
Je stapt achteruit
En ze steekt alles in je leven in de rug
Ze stal alles waar je hart naar verlangde
Nu wil je het terug
Ze stal alles waar je hart naar verlangde
Nu wil je het terug
Één voor één tel je de gevechten
Maakt niets uit
En ze heeft je met verassing te pakken
Verdriet is je meester
Zij is het lemmet en jij bent het papier
Je bent bang omdat ze dichterbij gekomen is
Je stapt achteruit
En ze steekt alles in je leven in de rug
Ze stal alles waar je hart naar verlangde
Nu wil je het terug
Ze stal alles waar je hart naar verlangde
Nu wil je het terug
Zij stal alles
Zij had de macht over alles
Ze stal alles
Zij had de macht over alles
Zij is het lemmet
Zij is het lemmet
Zij is het lemmet en jij bent het papier
Zij is het lemmet en jij bent alleen…
Zij is het lemmet en jij bent alleen maar papiet
Jij bent bang omdat ze je dichterbij heeft gehaald
Ze stal alles waar je hart naar verlangde
Nu wil je het terug
Ze stal alles waar je hart naar verlangde
Nu wil je het terug
Zij stal alles
Zij had de macht over alles
Ze stal alles
En had de macht over alles