Origineel
[Chorus]
I don’t wanna know where you from
I just wanna know where you at
‘Cause it ain’t where you from
You think that then you dumb, you dumb
It ain’t where you from it’s where you, at
[Verse 1]
One time for the people just like me
Two time for them rappers tryna bite me
Three times for the people who don’t know ‘bout 6LACK
Four times for them haters tryna hold me back
I put my heart all in this game
My book so deep off in this thing
You can see that music all in my veins
Same since day one, ain’t a thing changed
[Chorus]
I don’t wanna know where you from
I just wanna know where you at
‘Cause it ain’t where you from
You think that then you dumb, you dumb
It ain’t where you from it’s where you, at
[Verse 2]
Open your mind, open your mind
Stop wasting your time, all of the time
Making excuses all of ‘em lies
Now you wanna cry
All on the floor, and you don’t know why
But I’ll tell you why
Cause you rather die
When you survive, I say
[Bridge]
Can’t hold me back
But I told them that
It ain’t where you from
I said it’s where you at
It ain’t where you from
I said it’s where you at
I said it’s where you at
I said it’s where you at
[Chorus]
I don’t wanna know where you from
I just wanna know where you at
‘Cause it ain’t where you from
You think that then you dumb, you dumb
It ain’t where you from it’s where you, at
[Outro]
I don’t wanna know, I-I don’t wanna know
I don’t wanna know, know, know, know, know, know
I don;t wanna know where you, you, you, you, you
I don’t wanna know where you from
Vertaling
[refrein]
Ik wil niet weten waar je vandaan komt
Ik wil gewoon weten waar je bent
Want het is niet waar je vandaan komt
Je denkt dat je dan dom bent, je bent dom
Het is niet waar je vandaan komt, het is waar je, bent
[Verse 1]
Een keer voor de mensen net als ik
Twee keer voor de rappers die me proberen te bijten
Drie keer voor de mensen die niet weten van 6LACK
Vier keer voor de haters die me proberen tegen te houden
I put my heart all in this game
My book so deep off in this thing
You can see that music all in my ains
Same since day one, ain’t a thing changed
[Chorus]
Ik wil niet weten waar je vandaan komt
I just wanna know where you at
‘Cause it ain’t where you from
Als je dat denkt dan ben je dom, je bent dom
Het is niet waar je vandaan komt, het is waar je, bent
[Verse 2]
Open je geest, open je geest
Stop met het verspillen van je tijd, de hele tijd
Smoesjes maken, allemaal leugens
Now you wanna cry
Allemaal op de vloer, en je weet niet waarom
Maar ik zal je vertellen waarom
Omdat je liever sterft
Als je overleeft, zeg ik
[Bridge]
Can’t hold me back
But I told them that
It ain’t where you from
Ik zei dat het is waar je bent
It ain’t where you from
I said it’s where you at
I said it’s where you at
I said it’s where you at
[Chorus]
I don’t wanna know where you from
I just wanna know where you at
‘Cause it ain’t where you from
Als je dat denkt dan ben je dom, je bent dom
Het is niet waar je vandaan komt, het is waar je, bent
[Outro]
Ik wil het niet weten, ik wil het niet weten
Ik wil het niet weten, weten, weten, weten, weten, weten
I don’t wanna know where you, you, you, you, you
I don’t wanna know where you from