Origineel
Alright
Tell me what I said
You better watch out
Your words are getting in your way
It’s not right
Every little thing you say
C’mon baby
Get a grip
You better tighten up
Your flappy little lip
Don’t go down
Where the liars live
Alright
Listen what I said
I been watching
Every little move you make
It don’t jibe
”cause every other word is fake
It’s all lies
The whole thing
It’s all jive
And I’m tired of listening
You wanna fly
But you never paid for your wings
Oh, give me a little
Honesty
All I want is
Honesty
All I need is
Honesty
Gotta gimme
Honesty
Alright
Tell me what I say
Tell the truth now
Or put your
Bloody tongue away
”cause no lie
Ever really goes away
It’s gonna grow
It’s gonna spread
It’s gonna follow you
Until you’re dead, baby
They’ll pull the sheet
Right over
Your lying little head
Better give it to me
Honesty
All I want is
Honesty
All I need is
Honesty
Gotta gotta gimme
Honesty
Gotta gotta gimme
Honesty
I want it
Honesty
I need it
Honesty
Ow, gotta have it
Honesty
(C) 1995 7 and 7 is Music (ASCAP)
Vertaling
Oke
Vertel me wat ik zei.
Kijk maar uit.
Je woorden zitten je in de weg.
Het is niet goed.
Elk klein ding dat je zegt.
Kom op, schatje.
Hou je vast.
Je kunt beter wat strakker zijn.
Je kleine lip
Ga niet naar beneden
Waar de leugenaars wonen
Oké
Luister naar wat ik zei.
I been watching
Elke kleine beweging die je maakt.
It don’t jibe
”omdat elk ander woord nep is
Het zijn allemaal leugens
Het hele ding
It’s all jive
And I’m tired of listening
You wanna fly
But you never paid for your wings
Oh, geef me een beetje
Eerlijkheid
Alles wat ik wil is
Eerlijkheid
Alles wat ik nodig heb is
Eerlijkheid
Gotta gimme
Eerlijkheid
Oke
Zeg me wat ik zeg
Vertel de waarheid nu
Of stop je
verdomde tong weg.
“want geen leugen
gaat nooit echt weg
Het zal groeien
Het zal zich verspreiden
It’s gonna follow you
Tot je dood bent, baby
Ze trekken het laken
over
Je liegende kleine hoofdje
Geef het maar aan mij.
Eerlijkheid
Alles wat ik wil is
Eerlijkheid
Alles wat ik nodig heb is
Eerlijkheid
Gotta gotta gimme
Eerlijkheid
Gotta gotta gimme
Eerlijkheid
Ik wil het
Eerlijkheid
Ik heb het nodig
Eerlijkheid
Ow, ik moet het hebben
Eerlijkheid
(C) 1995 7 and 7 is Music (ASCAP)