Origineel
Take my hand,
I’ll show you how
to get up to the slide.
I will be watching,
I will be waiting,
on the other side.
There’ll be time for everything
let’s sit
and spell just now
Take my hand (x2)
I’ll show you how.
Everything I’ve ever done
has brought me back to here
everything I have I’d give
to see the future clear.
Know this time
I’ll face my fear
say rightt here right now
take my hand (x2)
show me how.
(Pause Music)
Twenty times there my heart broke
might have broke a couple I guess
but when you show up I swear my heart
poppe’d right through my chest.
Here is how you tie a shoelace
here iss how you climb a tree
here is what you need to do things
way better than me.
I’ll be here by your side
as God and time allow
take my hand (x2)
I’ll show you how.
Take my hand
take my hand
I’ll show you how.
(Rip. x3)
Vertaling
Pak mijn Hand,
Ik zal je laten zien hoe
om naar de glijbaan te gaan.
Ik zal kijken,
Ik zal wachten,
aan de andere kant.
Er zal voor alles tijd zijn
laten we zitten
en zojuist spellen
Pak mijn hand (x2)
Ik zal je laten zien hoe.
Alles wat ik ooit heb gedaan
heeft me hier weer naartoe gebracht
alles wat ik heb zou ik geven
om de toekomst duidelijk te zien.
Weet deze keer
Ik zal mijn angst onder ogen zien
zeg hier nu meteen
pak mijn hand (x2)
laat me zien hoe.
(Pauzeer muziek)
Twintig keer brak daar mijn hart
misschien een paar gebroken denk ik
maar als je komt, zweer ik mijn hart
schoot dwars door mijn borst.
Hier is hoe je een schoenveter knoopt
hier is hoe je in een boom klimt
hier is wat je nodig hebt om dingen te doen
veel beter dan ik.
Ik sta hier aan je zijde
als God en tijd het toelaten
pak mijn hand (x2)
Ik zal je laten zien hoe.
Pak mijn Hand
pak mijn Hand
Ik zal je laten zien hoe.
(Rip. X3)