Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: august-rigo Songtekst: tears-of-joy

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: a ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van tears-of-joy? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van august-rigo! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van august-rigo en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals tears-of-joy .

Origineel

Dont waste your breath (breath)! Wait till someone takes it away with your heart (with your heart) And dont waste the best (best) Years of your life only to have to start again Chorus: Oh darling you should save your tears For someone that will last the years And if you gonna cry, cry, cry because he made you love so hard. Cry because you cant stand to feel your heart Oh, so if you gonna cry, but you want is them tears of joy Hold on because of some ignorant boy No, no, what you want is them tears of joy! Dont waste your time (your time) Save it for someone who will share it all with you And dont waste your mind Thinking of somebody who .. thinking about you too Chorus: Oh darling you should save your tears For someone that will last the years And if you gonna cry, cry, cry because he made you love so hard. Cry because you cant stand to feel your heart Oh, so if you gonna cry, but you want is them tears of joy Hold on because of some ignorant boy No, no, what you want is them tears of joy! Save your tears for someone that will cry for you, hey Oh, save your tears for someone that will die for you, oh If youre worth it, baby say youre worth, Baby let me see your hands up Work it, you deserve it But a man who understands you Happy ever after is the one thing that youre looking for Oh, tell me if you feel it! If youre worth it, say youre worth, Baby let me see your hands up Work it, you deserve it But a man who understands you Happy ever after is the one thing that youre looking for Chorus: Oh, darling listen, if you gonna cry, Cry because he made you love so hard Oh, and if you gonna cry, Cry because you cant stand to feel your heart Oh, so if you gonna cry, cry, what you want is them tears of joy Hold on because of some ignorant boy No, no, what you want is them tears of joy!

 

Vertaling

Verspil je adem niet (adem)! Wacht tot iemand het met je hart wegneemt (met je hart) En verspil niet de beste (beste) Jaren van je leven hoeven alleen maar opnieuw te beginnen Refrein: Oh lieverd, je moet je tranen redden Voor iemand die jaren meegaat En als je gaat huilen, huilen, huilen omdat hij je zo hard heeft laten liefhebben. Huil omdat je niet kunt staan ??om je hart te voelen Oh, dus als je gaat huilen, maar je wilt zijn het tranen van vreugde Wacht even vanwege een onwetende jongen Nee, nee, wat je wilt zijn die tranen van vreugde! Verspil geen tijd (jouw tijd) Bewaar het voor iemand die het allemaal met je zal delen En verspil je geest niet Ik denk aan iemand die .. ook aan jou denkt Refrein: Oh lieverd, je moet je tranen redden Voor iemand die jaren meegaat En als je gaat huilen, huilen, huilen omdat hij je zo hard heeft laten liefhebben. Huil omdat je niet kunt staan ??om je hart te voelen Oh, dus als je gaat huilen, maar je wilt zijn het tranen van vreugde Wacht even vanwege een onwetende jongen Nee, nee, wat je wilt zijn die tranen van vreugde! Bewaar je tranen voor iemand die om je zal huilen, hé Oh, bewaar je tranen voor iemand die voor jou zal sterven, oh Als je het waard bent, schatje zegt dat je het waard bent, Schatje, laat me je handen zien Werk eraan, je verdient het Maar een man die je begrijpt Gelukkig zijn is het enige waar u naar op zoek bent Oh, vertel me of je het voelt! Als je het waard bent, zeg dan dat je het waard bent, Schatje, laat me je handen zien Werk eraan, je verdient het Maar een man die je begrijpt Gelukkig zijn is het enige waar u naar op zoek bent Refrein: Oh, lieverd, luister, als je gaat huilen, Huilen omdat hij je zo hard heeft laten liefhebben Oh, en als je gaat huilen, Huil omdat je niet kunt staan ??om je hart te voelen Oh, dus als je gaat huilen, huilen, wat je wilt zijn die tranen van vreugde Wacht even vanwege een onwetende jongen Nee, nee, wat je wilt zijn die tranen van vreugde!