Origineel
How long has it been since I ripped you
These paper cut hands need to stop
And lonely's a plague but it skipped you
I suffer till you cut me up
Then I bleed into your mind
I need to make you blind
I bleed into your mind
I need you one last time
Well you put yourself together
Pieces of you slipped away
And some are forever whenever
Put me on my knees at your feet and
Then I bleed into your mind
I need to make you blind
I bleed into your mind
I need you one last time
You'll never forgive me, I can not forgive you
Yeah I feel you full of little lies
You're still hungry for the truth
And I know we've got our problems
Let's just try to solve them
In your mind I stay with you
I know in time you'll feel it to
Then I bleed into your mind
I need to make you blind
I bleed into your mind
I need you one last
Then I bleed into your mind
With a love that will make you blind
I bleed into your mind
I need you one last
Vertaling
Hoe lang is het geleden dat ik je heb gescheurd
Deze met papier gesneden handen moeten stoppen
En eenzaam is een plaag, maar het heeft je overgeslagen
Ik lijd totdat je me in stukken snijdt
Dan bloed ik in je hoofd
Ik moet je blind maken
Ik bloed in je gedachten
Ik heb je nog een laatste keer nodig
Nou, je hebt jezelf in elkaar gezet
Stukken van jou gleden weg
En sommige zijn voor altijd en altijd
Zet me op mijn knieën aan je voeten en
Dan bloed ik in je hoofd
Ik moet je blind maken
Ik bloed in je gedachten
Ik heb je nog een laatste keer nodig
Je vergeeft het me nooit, ik kan het je niet vergeven
Ja, ik voel je vol kleine leugens
Je hebt nog steeds honger naar de waarheid
En ik weet dat we onze problemen hebben
Laten we proberen ze op te lossen
In gedachten blijf ik bij je
Ik weet dat je het op den duur zult voelen
Dan bloed ik in je hoofd
Ik moet je blind maken
Ik bloed in je gedachten
Ik heb je nog een laatste nodig
Dan bloed ik in je hoofd
Met een liefde die je blind maakt
Ik bloed in je gedachten
Ik heb je nog een laatste nodig