Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: aida Songtekst: written in the stars elton john f leann rimes

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: a ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van written in the stars elton john f leann rimes? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van aida! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van aida en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals written in the stars elton john f leann rimes .

Origineel

I am here to tell you we can never meet again Simple really, isn't it, a word or two and then A lifetime of not knowing where or how or why or when You think of me or speak of me or wonder what befell The someone you once loved so long ago so well Never wonder what I'll feel as living shuffles by You don't have to ask me and I need not reply Every moment of my life from now until I die I will think or dream of you and fail to understand How a perfect love can be confounded out of hand Is it written in the stars Are we paying for some crime Is that all that we are good for Just a stretch of mortal time Is this God's experiment In which we have no say In which we're given paradise But only for a day Nothing can be altered, oh, there is nothing to decide No escape, no change of heart, no any place to hide You are all I'll ever want but this I am denied Sometimes in my darkest thoughts, I wish I'd never learned What it is to be in love and have that love returned Is it written in the stars Are we paying for some crime Is that all that we are good for Just a stretch of mortal time Is this God's experiment In which we have no say In which we're given paradise But only for a day Is it written in the stars Are we paying for some crime Is that all that we are good for Just a stretch of mortal time Is this God's experiment In which we have no say In which we have no say In which we're given paradise Given paradise But only for a day

 

Vertaling

Ik ben hier om je te vertellen dat we elkaar nooit meer kunnen ontmoeten Simpel, nietwaar, een paar woorden en dan Een leven lang niet weten waar of hoe of waarom of wanneer Je denkt aan mij of praat over mij of vraagt ??je af wat er gebeurde De persoon van wie je zo lang geleden zo goed hield Vraag me nooit af wat ik voel als levend schuifelen U hoeft het mij niet te vragen en ik hoef niet te antwoorden Elk moment van mijn leven vanaf nu tot ik sterf Ik zal aan je denken of dromen en het niet begrijpen Hoe een volmaakte liefde uit de hand kan worden genomen Staat het in de sterren geschreven Betalen we voor een of andere misdaad Is dat alles waar we goed voor zijn? Gewoon een stuk sterfelijke tijd Is dit Gods experiment? Waarin we niets te zeggen hebben Waarin we het paradijs krijgen Maar slechts voor een dag Niets kan worden veranderd, oh, er valt niets te beslissen Geen ontsnapping, geen verandering van hart, geen enkele plek om te verbergen Jij bent alles wat ik ooit wil, maar dit wordt mij ontzegd Soms zou ik in mijn donkerste gedachten willen dat ik het nooit had geleerd Wat het is om verliefd te zijn en die liefde terug te krijgen Staat het in de sterren geschreven Betalen we voor een of andere misdaad Is dat alles waar we goed voor zijn? Gewoon een stuk sterfelijke tijd Is dit Gods experiment? Waarin we niets te zeggen hebben Waarin we het paradijs krijgen Maar slechts voor een dag Staat het in de sterren geschreven Betalen we voor een of andere misdaad Is dat alles waar we goed voor zijn? Gewoon een stuk sterfelijke tijd Is dit Gods experiment? Waarin we niets te zeggen hebben Waarin we niets te zeggen hebben Waarin we het paradijs krijgen Gezien het paradijs Maar slechts voor een dag