Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Aviva Songtekst: Princesses Don't Cry

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: A ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Princesses Don't Cry? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Aviva! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Aviva en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Princesses Don't Cry .

Origineel

Boys are handsome and strong But always the first to tell me I'm wrong Boys try to tame me, I know They tell me I'm weird and won't let it go No, I'm fine, I'm lying on the floor again Cracked door I always want to let you in Even after all of the shit, I'm resilient Cause a princess doesn't cry (no) A princess doesn't cry (no-o) Over monsters in the night Don't waste our precious time On boys with pretty eyes Cause a princess doesn't cry (no) A princess doesn't cry (no-o) Burning like a fire You feel it all the time But wipe your teary eyes Cause princesses don't cry Don't cry, don't cry Oh Don't cry Don't cry Oh Don't cry, don't cry, don't cry, Oh Cause princesses don't cry Girls so pretty and poised and soft to the touch But God made me rough Girls, so heavy the crown They carry it tall, but it's weighing me down No, I'm fine, I'm lying on the floor again Cracked door You're only going to let them in once And you won't come undone Cause a princess doesn't cry (no) A princess doesn't cry (no-o) Over monsters in the night Don't waste our precious time On boys with pretty eyes Cause a princess doesn't cry (no) A princess doesn't cry (no-o) Burning like a fire You feel it all the time But wipe your teary eyes Cause princesses don't cry Don't cry, don't cry Oh Don't cry Don't cry Oh Don't cry, don't cry, don't cry, Oh Cause princesses don't cry I'm fine, I won't waist my time Keep it in a jar, I'll leave it for the next one I'm fine, I won't waste my time Keep it in a jar, I'll leave it for the next one, yeah I'm fine lying on the floor again Cause a princess doesn't cry (no) A princess doesn't cry (no-o) Over monsters in the night Don't waste our precious time On boys with pretty eyes Cause a princess doesn't cry (no) A princess doesn't cry (no-o) Burning like a fire You feel it all the time But wipe teary eyes Cause princesses don't cry Don't cry, don't cry, Oh Don't cry Don't cry, Oh Don't cry, don't cry, don't cry, Oh Cause princesses don't cry Don't cry, don't cry, Oh Don't cry Don't cry, Oh Don't cry, don't cry, don't cry, Oh Cause princesses don't cry

 

Vertaling

Jongens zijn knap en sterk Maar altijd de eerste om me te vertellen dat ik het mis heb Jongens proberen me te temmen, ik weet het Ze zeggen dat ik raar ben en het niet laten gaan Nee, het gaat goed, ik lig weer op de vloer Gebarsten deur Ik wil je altijd binnenlaten Zelfs na al die rotzooi, ben ik veerkrachtig Omdat een prinses niet huilt (nee) Een prinses huilt niet (nee) Over monsters in de nacht Verspil onze kostbare tijd niet Op jongens met mooie ogen Omdat een prinses niet huilt (nee) Een prinses huilt niet (nee) Branden als een vuur Je voelt het altijd Maar veeg je tranen in de ogen Omdat prinsessen niet huilen Niet huilen, niet huilen Oh Niet huilen Niet huilen Oh Niet huilen, niet huilen, niet huilen, Oh Omdat prinsessen niet huilen Meisjes zo mooi en evenwichtig en zacht aanvoelend Maar God maakte me ruw Meisjes, zo zwaar de kroon Ze dragen hem lang, maar hij weegt zwaar Nee, het gaat goed, ik lig weer op de vloer Gebarsten deur Je laat ze maar één keer binnen En je zult niet ongedaan gemaakt worden Omdat een prinses niet huilt (nee) Een prinses huilt niet (nee) Over monsters in de nacht Verspil onze kostbare tijd niet Op jongens met mooie ogen Omdat een prinses niet huilt (nee) Een prinses huilt niet (nee) Branden als een vuur Je voelt het altijd Maar veeg je tranen in de ogen Omdat prinsessen niet huilen Niet huilen, niet huilen Oh Niet huilen Niet huilen Oh Niet huilen, niet huilen, niet huilen, Oh Omdat prinsessen niet huilen Het gaat goed, ik zal mijn tijd niet hechten Bewaar het in een pot, ik laat het voor de volgende Het gaat goed, ik zal mijn tijd niet verspillen Bewaar het in een pot, ik laat het voor de volgende, ja Ik lig weer prima op de vloer Omdat een prinses niet huilt (nee) Een prinses huilt niet (nee) Over monsters in de nacht Verspil onze kostbare tijd niet Op jongens met mooie ogen Omdat een prinses niet huilt (nee) Een prinses huilt niet (nee) Branden als een vuur Je voelt het altijd Maar veeg tranende ogen af Omdat prinsessen niet huilen Niet huilen, niet huilen, Oh Niet huilen Niet huilen, oh Niet huilen, niet huilen, niet huilen, Oh Omdat prinsessen niet huilen Niet huilen, niet huilen, Oh Niet huilen Niet huilen, oh Niet huilen, niet huilen, niet huilen, Oh Omdat prinsessen niet huilen