Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: ANTH Songtekst: Let It Go

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: A ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Let It Go? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van ANTH! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van ANTH en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Let It Go .

Origineel

INTRO I still remember when I first saw you...it was at that mall by your house...and I was standing behind you in line and I swear it was taking so long that....I don’t know, it just felt like something was trying to give me the chance to speak to you and I didn’t know what to say...so I was just like... VERSE ONE Hey, what’s up? How you doing? I was into you and you knew it So I got your name, and we planned a date And then everything got moving Waking up with you in the morning It was obvious I was falling Spoke every day, we were both the same You was everything that I wanted Then it all changed, and the good turned bad Both lost trust that we can’t get back Calls on your phone like “yo who’s that?” Lied to my face, every time I asked It’s 2am, where the fuck you at? I called 10 times and you don’t call back Up to no good, yeah we both know that I gave you a chance that I can’t take back CHORUS It’s obvious the end is getting closer But it’s too hard to say it’s over Let it go, go, let it go, go, go Let it go, go, let it go, go, go I don’t wanna be the one to say it But we can’t live a lie, it’s time to face it Let it go, go, let it go, go, go Let it go, go, let it go, go, go, go VERSE TWO I swear to god that I hate you And it wouldn't be hard to replace you But I don’t want someone to fuck I want someone I can trust Maybe that’s the only reason why I date you So I stay And you and I know we’ve seen better days There’s so many words that we never say It’s the same story, just a different page But you there for me like when my sister died That was the first time you ever seen me cry Suicidal thoughts, running through my mind Girl if it wasn’t for you, then I would not be alive And yeah I thank you for that And real talk, you’re amazing for that And real talk, yeah I praise you for that But now you wanna act And try forget the fact That you stabbed me in the back Then I push you to the bed And the only image I got in my head Choking you until you take your final breath Trying to tell me you was “hanging with your friend” So how many lies til we’ve both had enough? When you don’t have trust then you don’t have much And the day we lost trust is the day we lost us And the day you fucked him is the day you fucked us CHORUS It’s obvious the end is getting closer But it’s too hard to say it’s over Let it go, go, let it go, go, go Let it go, go, let it go, go, go I don’t wanna be the one to say it But we can’t live a lie, it’s time to face it Let it go, go, let it go, go, go Let it go, go, let it go, go, go, go

 

Vertaling

INTRO Ik herinner me nog toen ik je voor het eerst zag ... het was in dat winkelcentrum bij je huis ... en ik stond achter je in de rij en ik zweer dat het zo lang duurde dat ... Ik weet het niet, het voelde gewoon alsof iets me de kans probeerde te geven om met je te praten en ik wist niet wat ik moest zeggen ... dus ik was net als ... VERSE EEN He, hoe gaat het? Alles goed? Ik hield van je en je wist het Dus ik kreeg je naam en we planden een date En toen kwam alles in beweging 'S Ochtends wakker worden Het was duidelijk dat ik viel Sprak elke dag, we waren allebei hetzelfde Je was alles wat ik wilde Toen veranderde alles en werd het goede slecht Beiden verloren het vertrouwen dat we niet terug kunnen komen Oproepen op uw telefoon zoals "yo wie is dat?" Gelogen tegen mijn gezicht, elke keer als ik vroeg Het is 02:00, waar ben je verdomme? Ik heb 10 keer gebeld en je belt niet terug Tot niet goed, ja dat weten we allebei Ik gaf je een kans dat ik niet terug kan nemen REFREIN Het is duidelijk dat het einde dichterbij komt Maar het is te moeilijk om te zeggen dat het voorbij is Laat het gaan, ga, laat het gaan, ga, ga Laat het gaan, ga, laat het gaan, ga, ga Ik wil niet degene zijn die het zegt Maar we kunnen geen leugen leven, het is tijd om het onder ogen te zien Laat het gaan, ga, laat het gaan, ga, ga Laat het gaan, ga, laat het gaan, ga, ga, ga VERSE TWEE Ik zweer dat ik je haat En het zou niet moeilijk zijn om u te vervangen Maar ik wil niet dat iemand neukt Ik wil iemand die ik kan vertrouwen Misschien is dat de enige reden waarom ik met je uitga Dus ik blijf En jij en ik weten dat we betere dagen hebben gezien Er zijn zoveel woorden die we nooit zeggen Het is hetzelfde verhaal, alleen een andere pagina Maar jij bent er voor mij zoals toen mijn zus stierf Dat was de eerste keer dat je me ooit zag huilen Suïcidale gedachten, door mijn hoofd Meisje, als het niet voor jou was geweest, dan zou ik niet in leven zijn En ja ik dank je daarvoor En echt gepraat, daar ben je geweldig voor En echt gepraat, ja ik prijs je daarvoor Maar nu wil je handelen En probeer het feit te vergeten Dat je me in de rug hebt gestoken Dan duw ik je naar het bed En het enige beeld dat ik in mijn hoofd kreeg Je stikken tot je je laatste adem uitademt Probeerde me te vertellen dat je "aan het hangen was met je vriend" Dus hoeveel leugens hebben we allebei genoeg gehad? Als je geen vertrouwen hebt, heb je niet veel En de dag dat we vertrouwen verloren, is de dag dat we ons verloren En de dag dat je hem neukte, is de dag dat je ons neukte REFREIN Het is duidelijk dat het einde dichterbij komt Maar het is te moeilijk om te zeggen dat het voorbij is Laat het gaan, ga, laat het gaan, ga, ga Laat het gaan, ga, laat het gaan, ga, ga Ik wil niet degene zijn die het zegt Maar we kunnen geen leugen leven, het is tijd om het onder ogen te zien Laat het gaan, ga, laat het gaan, ga, ga Laat het gaan, ga, laat het gaan, ga, ga, ga