Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Alejandro Fernández Songtekst: Quiéreme

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: A ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Quiéreme? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Alejandro Fernández! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Alejandro Fernández en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Quiéreme .

Origineel

No te pido las estrellas Ni la luna Ni el sol Yo no te pido ser el dueño de tu amor No necesito que me jures la verdad Solo tu mirada me basta No preciso obligarte Que me dediques tu existir Es tan sencillo lo que quiero yo de ti Te has convertido en mi luz, mi manantial Ya no puedo más que en ti pensar (Y tú mi amor) Me elevas al cielo (Y tú mi amor) En mis sueños te espero (Y tú mi amor) Solo tú mi amor Tengo una sola petición Solo te pido (Quiéreme, quiéreme cariño) Que tú eres mi adoración (Quiéreme, quédate conmigo) Has atrapado mi corazón (Quiéreme) Quiéreme, quiéreme Solo te pido lo que quieras entregar No te pido una fortuna Ni un tesoro que pagar En tu guarida es donde quiero yo morar Quiero perderme en el abismo de tu piel Para luego volverte a querer (Y tú mi amor) Me embriagas me hechizas (Y tú mi amor) Con cada sonrisa (Y tú mi amor) Solo tú mi amor Llevas mi alma en tu bolsillo Por eso pido (Quiéreme, quiéreme cariño) Quiéreme cariño (Quiéreme) Quédate conmigo Conmigo Conmigo (Quiéreme, quiéreme cariño) Quiéreme, quiéreme 

 

Vertaling

Ik vraag niet om de sterren Niet de maan Evenmin de zon Ik vraag je niet om de eigenaar van je liefde te zijn Ik hoef je de waarheid niet te zweren Alleen je blik is genoeg voor mij. Ik hoef je niet te dwingen Dat je je bestaan ??aan mij opdraagt Het is zo simpel wat ik van je wil Je bent mijn licht geworden, mijn lente Ik kan alleen aan jou denken (en jij mijn liefde) Je tilt me ??naar de hemel (En jij, mijn liefde) In mijn dromen wacht ik op je (En jij, mijn liefde) Alleen jij mijn liefste, ik heb maar één verzoek Ik vraag je alleen (hou van me, hou van me schat) Dat je mijn aanbidding bent (Hou van me, blijf bij me) Je hebt mijn hart gevangen (Hou van me) Love me, love me Ik vraag je alleen om wat je wilt leveren Ik vraag je niet om een ??fortuin Geen schat om te betalen In jouw hol is waar ik wil wonen Ik wil mezelf verliezen in de afgrond van je huid Om later weer van je te houden (en jij mijn liefde) Je bedwelmt me, spellen me (En jij, mijn liefde) Met elke glimlach (En jij, mijn liefde) Alleen jij mijn liefde Je draagt ??mijn ziel in je zak Dus ik vraag (hou van me, hou van me schat) Hou van me schat (Hou van me) Blijf bij mij Met mij Met mij (Hou van me, hou van me schat) Hou van me hou van me