Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Alejandra Guzmán ( Alejandra Gabriela Guzmán Pinal) Songtekst: Volverte a amar

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: A ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Volverte a amar? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Alejandra Guzmán ( Alejandra Gabriela Guzmán Pinal)! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Alejandra Guzmán ( Alejandra Gabriela Guzmán Pinal) en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Volverte a amar .

Origineel

Voy deprisa Siempre en contra del reloj Todo lo que viví nunca fue para mí Y aunque duele aceptarlo es así Tonterías Nos separan a los dos Una historia sin fin se vuelve a repetir Y es que sé que soy parte de ti Porque después De tu amor Ya no hay nada Y reconozco el miedo en tu mirada.  Porque Siempre caigo rendida cuando tú me llamas Porque Siempre a cada minuto te vuelvo a extrañar Eres para mí Desde que te vi No te dejo de pensar Y es que tengo tanto miedo De volverte a amar.  Volvería A apostar Por este amor A perder la razón Eres tú la ilusión Que atrapa mi corazón Porque después De tu amor Ya no hay nada Y reconozco el miedo en tu mirada.  Porque Siempre caigo rendida cuando tú me llamas Porque Siempre a cada minuto te vuelvo a extrañar Eres para mí Desde que te vi No te dejo de pensar Y es que tengo tanto miedo De volverte a amar.  Porque Siempre caigo rendida cuando tú me llamas Porque Siempre a cada minuto te vuelvo a extrañar Eres para mí Desde que te vi No te dejo de pensar Y es que tengo tanto miedo Tengo Tanto, tanto miedo De volverte a amar. 

 

Vertaling

ik heb haast Altijd tegen de klok Alles wat ik heb meegemaakt, was nooit voor mij En hoewel het pijn doet om het te accepteren, is het zo Belachelijk gedoe Ze scheiden ons allebei Een eindeloos verhaal herhaalt zich En ik weet dat ik deel van je ben Omdat na Van je liefde Er is niets En ik herken de angst in je blik. Waarom Ik val altijd uitgeput als je me belt Waarom Ik mis je altijd elke minuut Jij bent voor mij Sinds ik je zag Ik kan niet stoppen met denken En ik ben zo bang Om weer van je te houden. Zou terugbrengen Om te wedden Voor deze liefde Om mijn verstand te verliezen Ben jij de illusie Dat raakt mijn hart Omdat na Van je liefde Er is niets En ik herken de angst in je blik. Waarom Ik val altijd uitgeput als je me belt Waarom Ik mis je altijd elke minuut Jij bent voor mij Sinds ik je zag Ik kan niet stoppen met denken En ik ben zo bang Om weer van je te houden. Waarom Ik val altijd uitgeput als je me belt Waarom Ik mis je altijd elke minuut Jij bent voor mij Sinds ik je zag Ik kan niet stoppen met denken En ik ben zo bang ik heb Zoveel, zo bang Om weer van je te houden.