Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Anahí Songtekst: Mi delirio

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: A ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Mi delirio? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Anahí! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Anahí en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Mi delirio .

Origineel

Tu boca no se ha dado cuenta aun De que mis labios son motor para arrancar Yo sé que tú eres el color para mi Matiz que pinta todo lo que llevo gris (Coro) Hoy voy a seducirte Sin darme cuenta Sin darme cuenta Te robare un suspiro Aunque sea el motivo de mi delirio No sé qué va a pasar ¿Cuándo será? ¿Cuánto tiempo tendré que esperar Para que enciendas la chispa que me hace explotar? Si tu mirada se tropieza en mí Ese accidente te juro que yo no lo vi venir No tuve más remedio que sonreír Tú no tendrás otra salida que venir a mí (Coro) Resbaló, me besó No supimos cómo paso Seducción por error ¿Fue accidente o fue intención? No me importa, no te importa Tú tienes la chispa que… me hace explotar Hoy voy a seducirte Sin darme cuenta Sin darme cuenta (Coro) 

 

Vertaling

Je mond heeft het nog niet opgemerkt Dat mijn lippen een motor zijn om te starten Ik weet dat jij de kleur voor mij bent Tint die alles schildert wat ik draag grijs (refrein) Vandaag ga ik je verleiden Zonder het te merken Zonder het te merken Ik zal je zucht stelen Zelfs als dat de reden is voor mijn delirium Ik weet niet wat er gaat gebeuren Wanneer het zal zijn? Hoe lang moet ik wachten Voor jou om de vonk aan te steken waardoor ik explodeer? Als je blik naar me struikelt Bij dat ongeluk zweer ik dat ik het niet zag aankomen Ik had geen andere keus dan te glimlachen Je kunt niet anders dan naar me toe te komen. Hij gleed uit, hij kuste me We wisten niet hoe het gebeurde Verleiding per ongeluk Was het een ongeluk of was het een bedoeling? Het kan me niet schelen, het kan je niet schelen Je hebt de vonk die ... me laat exploderen Vandaag ga ik je verleiden Zonder het te merken Zonder het te beseffen (Chorus)