Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Anahí Songtekst: Te puedo escuchar

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: A ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Te puedo escuchar? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Anahí! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Anahí en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Te puedo escuchar .

Origineel

Te marchaste sin aviso Te busque y no estabas ya El destino así lo quiso pero tu alma no se irá Eras mi cómplice en los sueños Sabíamos que un día unidos volaríamos (Coro) Sé que tus alas se quedan conmigo Que desde el cielo tu abrazo es mi abrigo Ángel divino me cuidas del mal Sé que camino con tu compañía Que con tu voz se me encienden los días Aunque tu puerta hoy este mas allá Te puedo escuchar Te puedo escuchar Guardo el aire de tu risa, que me da felicidad Te recuerdo muy cerca mío Compartiéndome tu paz Tanta alegría daba verte Quererte no se olvida Aun me llueven lágrimas (Coro) En cada libro está escrito tu nombre En cada verso te siento cantar Tu mano me lleva directo a tu sombra Yo se que una noche te voy a encontrar (Coro) Te puedo escuchar Te puedo escuchar 

 

Vertaling

Je bent zonder kennisgeving vertrokken Ik zocht je en je was er niet meer Het lot wilde het op die manier, maar je ziel zal niet weggaan. Je was mijn handlanger in dromen We wisten dat we op een dag samen zouden vliegen (Refrein) Ik weet dat je vleugels bij me blijven Dat vanuit de hemel jouw knuffel mijn jas is Goddelijke engel, je zorgt voor mij voor het kwaad Ik weet dat ik met je gezelschap wandel Dat met je stem de dagen mij verlichten Hoewel je deur vandaag voorbij is Ik kan je horen Ik kan je horen. Ik hou de lucht van je lach, wat me geluk geeft Ik herinner me je heel dicht bij me Je vrede met mij delen Het was zo blij je te zien Van jou houden vergeet niet Tranen regenen nog steeds over me neer (Refrein) In elk boek staat je naam geschreven In elk couplet voel ik je zingen Je hand brengt me rechtstreeks naar je schaduw Ik weet dat ik je op een avond zal vinden (Refrein) Ik kan je horen Ik kan je horen