Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Alessandra Rosaldo Songtekst: Amarte es mi pecado

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: A ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Amarte es mi pecado? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Alessandra Rosaldo! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Alessandra Rosaldo en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Amarte es mi pecado .

Origineel

Amarte como lo hice yo, sin límite en el horizonte Resulta siempre un juego peligroso, porque al final el que más dió es el perdedor Amarte como lo hice yo, vaciándome por tí la vida Gasté 100 mil palabras en el viento Me entregué a cada momento, para hacerte feliz Amarte es mi pecado por no entender que nunca fuiste mía, por las ganas de llenar este vacío que se formó entre el sentimiento y la razón (Amarte es mi pecado) Amarte como lo hice yo, sin límite en el horizonte Resulta siempre un juego peligroso, porque al final el que más dió es el perdedor Amarte como lo hice yo, vaciándome por tí la vida Gasté 100 mil palabras en el viento Me entregué a cada momento, para hacerte feliz Amarte es mi pecado Por no entender que nunca fuiste mia por las ganas de llenar este vacio Que se formó entre el sentimiento y la razón Amarte es mi pecado... 

 

Vertaling

Ik hou van je zoals ik deed, zonder grenzen aan de horizon Het is altijd een gevaarlijk spel, want uiteindelijk is degene die het meeste gaf de verliezer die van je houdt zoals ik deed, mijn leven leegmaken voor jou Ik bracht 100 duizend woorden door in de wind die ik mezelf elk moment gaf, om je gelukkig te maken Van je houden is mijn zonde voor niet begrijp dat je nooit van mij was voor de wens om deze leemte op te vullen dat werd gevormd tussen gevoel en rede (Van je houden is mijn zonde) Van je houden zoals ik deed, zonder grenzen aan de horizon Het is altijd een gevaarlijk spel, want uiteindelijk is degene die het meeste gaf de verliezer die van je houdt zoals ik deed, mijn leven leegmaken voor jou Ik bracht 100 duizend woorden door in de wind die ik mezelf elk moment gaf, om je gelukkig te maken Van je houden is mijn zonde Om niet te begrijpen dat je nooit van mij was voor de wens om deze leemte op te vullen Dat vormde zich tussen gevoel en rede Van je houden is mijn zonde ...