Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Armonía 10 ( Armonía 10) Songtekst: Me emborracho por tu amor

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: A ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Me emborracho por tu amor? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Armonía 10 ( Armonía 10)! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Armonía 10 ( Armonía 10) en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Me emborracho por tu amor .

Origineel

Que dolor me estás causando con tus engaños, ¡ay!, amor mío Quiero olvidarte; pero, no puedo porque te quiero con toda el alma Por eso yo, me emborracho por tu amor Quisiera ser como tu eres: Querer un día y, luego, olvidar Y, entonces, no sufriría Toda mi vida se acabaría. Por eso yo, me emborracho por tu amor Por tu amor  Me emborracho por tu amor Me emborracho Cada vaso que tomo, se acaba mi vida (x2) *Monólogo: ¡Qué dolor! ¡Qué dolor me estás causando con tus engaños, amor mío! Que dolor me estás causando con tus engaños, ¡ay!, amor mío Quiero olvidarte; pero, no puedo porque te quiero con toda el alma Por eso yo, me emborracho por tu amor Quisiera ser como tu eres: Querer un día y, luego, olvidar Y, entonces, no sufriría Toda mi vida se acabaría. Por eso yo, me emborracho por tu amor Por tu amor  Me emborracho por tu amor me emborracho Cada vaso que tomo, se acaba mi vida (x4) *Monólogo: ¡Me emborracho por tu amor, cholita** linda! Me emborracho por tu amor Me emborracho Cada vaso que tomo, se acaba mi vida (x2) 

 

Vertaling

Welke pijn veroorzaakt u mij met uw bedrog, oh mijn liefde Ik wil je vergeten; maar ik kan het niet omdat ik van je hou met heel mijn ziel Daarom word ik dronken van je liefde die ik zou willen zijn zoals je bent: ooit liefhebben en dan vergeten En dan zou ik niet lijden Mijn hele leven zou eindigen. Dus ik word dronken voor je liefde Voor je liefde word ik dronken voor je liefde Ik word dronken Elk glas dat ik drink, eindigt mijn leven (x2) * Monoloog: Wat pijnlijk! Welke pijn veroorzaakt u mij met uw bedrog, mijn liefste! Welke pijn veroorzaakt u mij met uw bedrog, oh mijn liefde Ik wil je vergeten; maar ik kan het niet omdat ik van je hou met heel mijn ziel Daarom word ik dronken van je liefde die ik zou willen zijn zoals je bent: ooit liefhebben en dan vergeten En dan zou ik niet lijden Mijn hele leven zou eindigen. Dus ik word dronken voor je liefde Voor je liefde word ik dronken voor je liefde Ik word dronken Elk glas dat ik drink, eindigt mijn leven (x4) * Monoloog: Ik word dronken voor je liefde, cholita ** schattig! Ik word dronken voor je liefde Ik word dronken Elk glas dat ik drink, mijn leven eindigt (x2)