Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Anahí Songtekst: El Me Mintió

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: A ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van El Me Mintió? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Anahí! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Anahí en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals El Me Mintió .

Origineel

Él me mintió Él me dijo que me amaba Y no era verdad Él me mintió No me amaba Nunca me amó Él dejó que lo adorara Él me mintió Él me mintió Era un juego y nada más Era sólo un juego cruel de su vanidad Él me mintió. Con el corazón destrozado Y el rostro mojado Soy tan desdichada Quisiera morirme Mentiras todo era mentira Palabras al viento Tan solo un capricho que el niño tenía. Él me mintió Él me dijo que me amaba Y no era verdad Él me mintió No me amaba Nunca me amó Él dejó que lo adorara Él me mintió Él me mintió Era un juego y nada más Era sólo un juego cruel de su vanidad Él me mintió. De todo el amor que juraba Jamás hubo nada Yo fui simplemente otra más que lo amaba Mentiras todo era mentira Los besos las rosas Las falsas caricias que me estremecían. Él me mintió, él me mintió, él me mintió, él me mintió Aah él me mintió, él me mintió, él me mintió, él me mintió, él me mintió, él me mintió. Con el corazón destrozado Y el rostro mojado Soy tan desdichada Quisiera morirme Mentiras todo era mentira Palabras al viento Tan solo un capricho que el niño tenía. Él me mintió, él me mintió, él me mintió. 

 

Vertaling

Hij loog tegen me Hij vertelde me dat hij van me hield En dat was niet waar Hij loog tegen me Hield niet van mij Nooit van me gehouden Hij liet me hem aanbidden Hij loog tegen me Hij loog tegen me Het was een spel en verder niets Het was gewoon een wreed spel van zijn ijdelheid Hij loog tegen me. Met het gebroken hart En het natte gezicht Ik ben zo ongelukkig Ik zou dood willen gaan Lies alles was een leugen Woorden aan de wind Gewoon een gril die de jongen had. Hij loog tegen me Hij vertelde me dat hij van me hield En dat was niet waar Hij loog tegen me Hield niet van mij Nooit van me gehouden Hij liet me hem aanbidden Hij loog tegen me Hij loog tegen me Het was een spel en verder niets Het was gewoon een wreed spel van zijn ijdelheid Hij loog tegen me. Van alle liefde die ik heb gezworen Er is nooit iets geweest Ik was gewoon iemand die van hem hield Lies alles was een leugen Kussen rozen De valse strelingen die me door elkaar schudden. Hij loog tegen mij, hij loog tegen mij, hij loog tegen mij, hij loog tegen mij Aah hij loog tegen mij, hij loog tegen mij, hij loog tegen mij, hij loog tegen mij, hij loog tegen mij, hij loog tegen mij. Met het gebroken hart En het natte gezicht Ik ben zo ongelukkig Ik zou dood willen gaan Lies alles was een leugen Woorden aan de wind Gewoon een gril die de jongen had. Hij loog tegen mij, hij loog tegen mij, hij loog tegen mij.