Origineel
Todo lo que ayer sufrí,
hoy me ha dado la fuerza
para vencer cualquier tormenta
cualquier diferencia. El tiempo borra mis heridas,
mas no me regresa
lo que un día yo perdí
soñando a puerta abierta. Fueron infiernos mis días
en un lugar sin salida
apreciaron mi cuerpo
pero nunca mi vida. (Coro)
Escuchen bien y miren me
pensaron que jamás voy a volver
todas esas mentiras que de mi ladraron,
hoy se van arrepentir. No pararé hasta lograr
que todos los que me hicieron mal
hoy paguen poco a poco y sin piedad
les juro que no voy a descansar. No voy a dejar a la suerte
lo que hoy me corresponde hacer
porque mi encierro fue la muerte
ahora les toco perder No pararé hasta lograr..... El tiempo fue mi único aliado
fue mi confidente
en esa oscura soledad
me enseño a ser paciente De nuevo estoy aquí de pie
para que hagamos cuentas
hoy voy a hacer justicia
hoy van a saldar sus deudas (Coro) La patrona soy yo La patrona soy yo La patrona soy yo
Vertaling
Alles wat ik gisteren heb geleden
vandaag heeft me de kracht gegeven
om elke storm te overwinnen
enig verschil. Tijd wist mijn wonden,
maar het keert niet terug
wat ik op een dag verloor
open deur dromen. Mijn dagen waren hel
in een doodlopende straat
ze waardeerden mijn lichaam
maar nooit mijn leven. (Refrein)
Luister goed en kijk naar mij
ze dachten dat ik nooit meer terug zou komen
al die leugens die van mij blaften,
vandaag zullen ze er spijt van krijgen. Ik zal niet stoppen voordat ik het heb bereikt
dat al degenen die mij verkeerd hebben gedaan
betaal vandaag beetje bij beetje en zonder genade
Ik zweer dat ik niet zal rusten. Ik laat het niet aan het geluk over
wat ik vandaag moet doen
omdat mijn opsluiting de dood was
nu moet ik verliezen. Ik zal niet stoppen totdat ik heb bereikt ..... Tijd was mijn enige bondgenoot
was mijn vertrouweling
in die donkere eenzaamheid
leerde me geduldig te zijn Ik sta hier weer
voor ons om de wiskunde te doen
vandaag zal ik recht doen
vandaag gaan ze hun schulden afbetalen (Refrein). De baas is mij. De baas is mij. De baas is mij