Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Adriana Mezzadri Songtekst: Marcas De Ayer

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: A ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Marcas De Ayer? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Adriana Mezzadri! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Adriana Mezzadri en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Marcas De Ayer .

Origineel

Siento que te conozco hace tiempo, de otro milenio, de otro cielo. Dime si me recuerdas aun, solo con tocar tus manos puedo revelarte mi alma. Dime si reconoces mi voz... Ye, yeh, yeh, eh... Siento que me desnudas la mente, cuando me besas en la frente. Dime si traigo marcas de ayer. Solo con tocar tus manos puedo revelarte mi alma. Dime si reconoces mi voz... Ye, yeh, yeh, eh...(bis) Siento que te conozco, y siento que me recuerdas, dime si reconoces mi voz. Ye, yeh, yeh, eh... Siento que te conozco, siento que me recuerdas Dime si reconoces mi voz...... 

 

Vertaling

Ik heb het gevoel dat ik je al heel lang ken, van een ander millennium, van een andere hemel. Zeg me of je me nog herinnert gewoon door je handen aan te raken Ik kan mijn ziel aan je openbaren. Vertel me als je mijn stem herkent ... Ye, yeh, yeh, eh ... Ik voel dat mijn geest kaal is, als je me op het voorhoofd kust. Zeg me of ik sporen van gisteren breng. Gewoon door je handen aan te raken Ik kan mijn ziel aan je openbaren. Vertel me of je mijn stem herkent ... Ye, yeh, yeh, eh ... (bis) Het voelt alsof ik je ken, En ik heb het gevoel dat je me eraan herinnert vertel me of je mijn stem herkent Ye, yeh, yeh, eh ... Ik heb het gevoel dat ik je ken, Ik voel dat je me herinnert Vertel me of je mijn stem herkent ......