Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: atomic-rooster Songtekst: breakthrough

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: a ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van breakthrough? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van atomic-rooster! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van atomic-rooster en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals breakthrough .

Origineel

An invisible prison encircles my mind. I wait for a vision, I search for a sign. An invisible prison is built around me, There may be a god, but there isn't a key. I got to break-out, I have to be free. I got to break-out, it's stifling me. Help me! I got to make a breakthrough, I got to make a breakthrough, I got to make a breakthrough, I got to make a breakthrough. Now! I must find a way, I must find a way, I must find a way, out of here. An invisible prison, I cannot escape. With walls I can't see, with walls I can't break. An invisible prison, how can I be free? There isn't a god, for the jailer is me. I got to break-out, I have to be free. I got to break out, it's stifling me. Help me! I got to make a breakthrough I got to make a breakthrough, I got to make a breakthrough, I got to make a breakthrough, Now! I must find a way, I must find a way, I must find a way out of here. There's got to be a way, yeah, there's got to be a way, There's got to be a way on out of here, babe, yeah. I can't find a way, I can't find a way, I can't find a way out of here. There must be a way, there must be a way, There must be a way out of here. Let me out, let me out, let me out please! Oh, there must be a way, there must be a way, There must be a way out of here.

 

Vertaling

Een onzichtbare gevangenis omcirkelt mijn geest. Ik wacht op een visioen, ik zoek naar een teken. Om mij heen is een onzichtbare gevangenis gebouwd, Er is misschien een god, maar er is geen sleutel. Ik moet ontsnappen, ik moet vrij zijn. Ik moet ontsnappen, het verstikt me. Help me! Ik moet een doorbraak maken, Ik moet een doorbraak maken, Ik moet een doorbraak maken, Ik moet een doorbraak maken. Nu! Ik moet een manier vinden, ik moet een manier vinden, Ik moet een manier vinden om hier weg te komen. Een onzichtbare gevangenis, ik kan niet ontsnappen. Met muren die ik niet kan zien, met muren die ik niet kan breken. Een onzichtbare gevangenis, hoe kan ik vrij zijn? Er is geen god, want ik ben de cipier. Ik moet ontsnappen, ik moet vrij zijn. Ik moet uitbreken, het verstikt me. Help me! Ik moet een doorbraak maken Ik moet een doorbraak maken, Ik moet een doorbraak maken, Ik moet een doorbraak maken, Nu! Ik moet een manier vinden, ik moet een manier vinden, Ik moet een uitweg vinden. Er moet een manier zijn, ja, er moet een manier zijn, Er moet een weg zijn hier weg, schat, ja. Ik kan geen manier vinden, ik kan geen manier vinden, Ik kan hier geen uitweg vinden. Er moet een manier zijn, er moet een manier zijn, Er moet hier een uitweg zijn. Laat me eruit, laat me eruit, laat me er alsjeblieft uit! Oh, er moet een manier zijn, er moet een manier zijn, Er moet hier een uitweg zijn.