Origineel
[Intro]
This don’t usually happen like this, though, fuck it
[Verse]
I woke up to like ninety-nine missed calls
That’s like ninety-nine people I probably pissed off
Like damn, nigga, I was on a jail call
Damn, niggas make me hate my cell phone
Like damn, my nigga, I’m in the studio
Last time I dropped an album was like a year ago
Yeah, you tellin’ me you starving, but I been there though
Like growin’ up, breakfast, lunch and dinner wasn’t cereal
I know what’s up
You just wanna be all in the videos and smoke it up
I know you ain’t really with the shits but you just throw it up
Pretty bitches in my city litty, they just going up
Nigga, you just wanna be around me ‘cause my money up
Heard them goofy niggas tryna line me, they don’t want smoke with us
Had to pop an Addy, I was down, yeah, had to focus up
Most my niggas dogs, I hit up bitches that my homies fucked
I hear too much me in niggas’ songs, so I had to switch it up, I had to switch it up
Pick out diamonds in particular ‘cause I’m just rich as fuck
Rest in peace to that boy Trayvon, I got my hoodie up
They know exactly how we give it up, shoot a bully up
And you bitches know that I cannot waste no time
Bitch, I’m really grindin’
If I ever said, “I love you”, never mind it
Especially when I feel like you out here thottin’
I threaten you, but I fuck with you, let’s be honest
I hide the fact that I love to smoke on exotic
Flowers, I give you all my hours
I fuck around, I miss you though, I promise
Bonnie and Clyde issues, guns around us
No bozos in my circle, they get cut quick
We can’t even get around, I got my hoodie on in public
House arrest in Florida, they always checked up on me
So when I was in the studio I said I was in Publix
If you could walk in my shoes, you could walk on water
Percocets like NyQuil, got me buying sawed-offs
Since I been in high school, I been feeling heartless
I swear I was like you, now look at me ballin’
10K on one fit, fly like I departed
Stay with that rocket, ooh, I go J. Harden
Can’t tell if I got it, but I stay on it
And they stay frontin’, but it ain’t nothin’
‘Cause I make money, talkin’ big money
Mmh, if I go broke, stay away from me
Mmh, if I go broke, I’ma take money, yeah
I might go broke in my late hundreds
It’s hard not to talk money ‘cause I got money now
And these chains around my neck over two hundred thou
And Puma just gave me a budget, I should say, “Fuck it”
And give it to the schools ‘cause they need it more than I need it now
Swear I paid my dues, I should speak up more though, I’m playin’ quiet
Tryna keep it cool like the time I was in the studio with Future and his goons
Sittin’ next to my favorite rapper, actin’ scared to say it to him
Used to bump “March Madness,” poppin’ Addys because of you
After you and Drizzy dropped, then I got in tune (Yeah)
Drizzy, that’s my broski, I appreciate you too, yeah
First time in the Garden, it was all because of you, yeah
I probably was OD-in’ to do a song but I was new, yeah
I can’t lie, oh, you was like my idol, ask my crew, yeah
Right when I thought viral was viral, Tekashi blew, yeah
And that’s my nigga too, I fuck with you, I swear to God
Type of nigga keep that shit a hundred, cameras off
And I’m the type of nigga you might see in Saint Laurent
Different places, Cleveland, Miami, but I ain’t LeBron
With different bitches, denims lookin’ like they painted on
Listenin’ to “D.T.B”, yeah, that’s our favorite song
I don’t trust bitches
But you’re just like me, that’s why I don’t trust bitches
This your favorite song
I don’t love bitches
Fuck bitches, DTB, no, I don’t trust bitches
This your favorite song
When you’re home, all alone
Reminiscin’ my Dior cologne
No going back, I really took your soul
I know, yeah
Woke up with the chills, oh, oh
Took a pill with my milk, oh, oh
Like it’s not a big deal, oh, oh
Free all of my bros, whoa, oh
Free my nigga PeeWee, free my nigga Skills, now
Man, you gotta see me, see how I came up now
Used to wear the same shit, I ain’t lookin’ like no bum now
I’m a New York nigga, hangin’ laces off my Uptowns
Grew up in the jungle where they rumblin’ for dust now
Runnin’ ‘round the BX, RIP to Big Pun, now
And I don’t know why
I feel like they wanna take my life
And it’s all
[Outro]
Wanna fuck my wife
And these niggas wanna take my life
And it’s all
Yeah, it’s alright
And it’s alright
Yeah, it’s alright, mmh
Vertaling
[Intro]
Dit gebeurt meestal niet op deze manier, hoewel, fuck it
[Verse]
Ik werd wakker met negenennegentig gemiste oproepen
Dat zijn negenennegentig mensen die ik waarschijnlijk kwaad gemaakt heb
Zoals verdomme, nigga, ik was in een gevangenis gesprek
Damn, niggas make me hate my cell phone
Verdomme, mijn neger, ik ben in de studio
De laatste keer dat ik een album uitbracht was een jaar geleden.
Ja, je vertelt me dat je uitgehongerd bent, maar ik ben er geweest.
Toen ik opgroeide, waren ontbijt, lunch en avondeten geen cornflakes.
Ik weet wat er aan de hand is.
Je wilt alleen maar in de video’s en je rookt het op
Ik weet dat je niet echt met de shit zit, maar je gooit het er gewoon in
Mooie wijven in mijn stad, ze gaan gewoon omhoog
Neger, je wilt gewoon bij mij in de buurt zijn, omdat mijn geld op is
Ik hoorde dat die idiote nikkers me probeerden te verlinken, ze willen niet met ons roken
Had to pop an Addy, I was down, yeah, had to focus up
De meeste van mijn niggas zijn honden, ik ga naar wijven die mijn homies neukten
Ik hoor te veel mij in niggas’ liedjes, dus ik moest het veranderen, ik moest het veranderen
Kies diamanten in het bijzonder, want ik ben zo rijk als wat
Rust in vrede voor die jongen Trayvon, ik heb mijn capuchon op
Ze weten precies hoe we het opgeven, een pestkop neerschieten
En jullie teven weten dat ik geen tijd verspil.
Bitch, I’m really grindin’
Als ik ooit gezegd heb, “Ik hou van je”, laat maar zitten
Vooral als ik voel dat je hier aan het denken bent
Ik bedreig je, maar ik neuk met je, laten we eerlijk zijn
Ik verberg het feit dat ik graag rook op exotische
Bloemen, ik geef je al mijn uren
Ik neuk maar wat, ik mis je wel, dat beloof ik
Bonnie en Clyde problemen, geweren om ons heen
Geen sukkels in mijn kring, ze worden snel geknipt
We kunnen niet eens rondrijden, ik heb mijn capuchon aan in het openbaar
Huisarrest in Florida, ze controleerden me altijd
Dus toen ik in de studio was, zei ik dat ik in Publix was.
Als je in mijn schoenen kon lopen, kon je op water lopen
Percocets als NyQuil, zorgde ervoor dat ik afgezaagde auto’s kocht
Sinds ik op de middelbare school zat, voelde ik me harteloos
I swear I was like you, now look at me ballin’
10K on one fit, fly like I departed
Blijf bij die raket, ooh, I go J. Harden
Can’t tell if I got it, but I stay on it
And they stay frontin’, but it ain’t nothin’
‘Cause I make money, talkin’ big money
Mmh, als ik failliet ga, blijf dan bij me weg
Mmh, als ik failliet ga, neem ik geld, ja
Ik ga misschien failliet als ik achter in de honderd ben
Het is moeilijk om niet over geld te praten, want ik heb nu geld
En deze kettingen om mijn nek meer dan tweehonderdduizend
En Puma gaf me net een budget, ik zou moeten zeggen, “Fuck it”
En het aan de scholen geven, want die hebben het harder nodig dan ik nu.
Ik zweer dat ik mijn contributie betaald heb, maar ik zou meer moeten praten, ik speel stil
Tryna keep it cool like the time I was in the studio with Future and his goons
Zittend naast mijn favoriete rapper, bang om het tegen hem te zeggen.
Ik heb altijd “March Madness” gedraaid, en Addy’s gedraaid vanwege jou.
Nadat jij en Drizzy weggingen, kwam ik in de stemming.
Drizzy, dat is mijn broski, ik waardeer jou ook, ja
Eerste keer in de Garden, het was allemaal door jou, ja
Ik was waarschijnlijk aan het overdrijven om een liedje te doen, maar ik was nieuw, ja
Ik kan niet liegen, oh, je was als mijn idool, vraag het mijn crew, ja
Net toen ik dacht dat viral viral was, ontplofte Tekashi, ja
En dat is ook mijn nigga, ik neuk met je, ik zweer het.
Het soort nikker dat die shit voor honderd houdt, camera’s uit.
En ik ben het type nigga dat je zou kunnen zien in Saint Laurent
Verschillende plaatsen, Cleveland, Miami, maar ik ben LeBron niet
Met verschillende wijven, spijkerbroeken zien eruit alsof ze erop geverfd zijn
Listenin’ to “D.T.B”, yeah, that’s our favorite song
I don’t trust bitches
But you’re just like me, that’s why I don’t trust bitches
Dit is je favoriete liedje
I don’t love bitches
Fuck bitches, DTB, nee, ik vertrouw bitches niet
Dit is je favoriete liedje
When you’re home, all alone
Reminiscin’ my Dior cologne
No going back, I really took your soul
Ik weet het, ja.
Woke up with the chills, oh, oh
Nam een pil in mijn melk, oh, oh
Like it’s not a big deal, oh, oh
Free all of my bros, whoa, oh
Free my nigga PeeWee, free my nigga Skills, now
Man, je moet me zien, zie hoe ik nu omhoog ben gekomen
Ik droeg vroeger dezelfde kleren, maar nu zie ik er niet uit als een zwerver.
Ik ben een New York nigga, hang veters aan mijn Uptowns
Ik ben opgegroeid in de jungle waar ze nu om stof vechten.
Runnin’ ‘round the BX, RIP to Big Pun, now
En ik weet niet waarom
I feel like they wanna take my life
And it’s all
[Outro]
Wanna fuck my wife
And these niggas wanna take my life
And it’s all
Yeah, it’s alright
And it’s alright
Yeah, it’s alright, mmh