Origineel
The sound of silence in the streets
Echo off the cars, the way everyone’s asleep
Seems to be the start of dreams
Wandering this town will never get you far
The time has come
The time to run
Do you remember? Do you remember
That the freeway takes you anyplace?
Just like this life can, just like this life can
Take you anyplace but I can’t take you
Have you lost the motion in your heart
‘Cause it’s been so long? Since you walked out of the door
And learned to just move on from dreams
That never came around to being second best
Your time has come
It’s time you run
Do you remember? Do you remember
That the freeway takes you anyplace?
Just like this life can, just like this life can
Take you anyplace but I can’t take
Goodnight feeling
When summers leaving
It’s a goodnight feeling
When summers leaving
It’s a goodnight feeling
When summers leaving
Do you remember? Do you remember
That the freeway takes you anyplace?
Just like this life can, just like this life can
Take you anyplace but I can’t take you
Vertaling
Het geluid van de stilte in de straten
Echo van de auto’s, de manier waarop iedereen slaapt
Lijkt het begin van dromen te zijn
Zwerven door deze stad zal je nooit ver brengen
De tijd is gekomen
De tijd om te vluchten
Herinner je het nog? Weet je nog
Dat de snelweg je overal brengt?
Net als dit leven kan, net als dit leven kan
je overal kan brengen, maar ik kan je niet brengen
Ben je de beweging in je hart verloren
Omdat het zo lang geleden is? Since you walked out of the door
En leerde om verder te gaan met dromen
That never came around to be second best
Je tijd is gekomen.
It’s time you run
Herinner je het nog? Weet je nog
Dat de snelweg je overal brengt?
Net als dit leven kan, net als dit leven kan
je overal kan brengen, maar ik kan niet
Goodnight feeling
Wanneer de zomers weggaan
Het is een goedenacht gevoel
When summers leaving
It’s a goodnight feeling
When summers leaving
Weet je nog? Weet je nog
Dat de snelweg je overal brengt?
Net zoals dit leven kan, net zoals dit leven kan
je overal kan brengen maar ik kan je niet brengen