Origineel
I live a life where the woods grow mean
She owns a place in a town upstream
Took her out in my automobile
Touched her hand and I lost the wheel
Hey now, wait awhile
We’re going down with a smile
Cold river – Cold
(River ran so deep)
Cold river – Cold
(River ran so deep… It ran so deep… It ran so deep…)
Don’t let me die in an automobile
I’m wanna lie in an open field
Something said it will happen soon
On the twelve days (?) of the moon
Hey now, wait awhile
We’re going down with a smile
Cold river – Cold
(River ran so deep)
Cold river – Cold
(River ran so deep… It ran so deep… It ran so deep…)
Cold river – Cold
(River ran so deep)
Cold river – Cold
(River ran so deep)
Cold river – Cold
(River ran so deep)
Hey now, wait awhile
Cold river – Cold
We’re going down with a smile
(River ran so deep)
Hey now, wait awhile
Cold river – Cold
We’re going down with a smile
(River ran so deep)
Hey now, wait awhile
We’re going down with a smile
Vertaling
Ik leef een leven waar de bossen gemeen groeien
Ze heeft een huis in een stad stroomopwaarts.
Ik nam haar mee in mijn auto
Raakte haar hand aan en ik verloor het stuur
Hé nu, wacht even
We gaan naar beneden met een glimlach
Koude rivier – Koud
(De rivier liep zo diep)
Koude rivier – Koud
(De rivier liep zo diep… Hij liep zo diep… Hij liep zo diep…)
Laat me niet sterven in een auto
Ik wil in een open veld liggen
Iets zei dat het snel zal gebeuren.
Op de twaalf dagen (?) van de maan
Hé nu, wacht even
We gaan naar beneden met een glimlach
Koude rivier – Koud
(De rivier liep zo diep)
Koude rivier – Koud
(De rivier liep zo diep… Hij liep zo diep… Hij liep zo diep…)
Koude rivier – Koud
(De rivier liep zo diep)
Cold river – Cold
(De rivier liep zo diep)
Cold river – Cold
(De rivier liep zo diep)
Hé nu, wacht eens even
Cold river – Cold
We’re going down with a smile
(De rivier liep zo diep)
Hey now, wait awhile
Cold river – Cold
We’re going down with a smile
(De rivier liep zo diep)
Hey now, wait awhile
We’re going down with a smile