Origineel
You’re always fighting everyone
You were wroung when you were young
You love to think you’re on the run
I had to laugh at all your jokes
Had to tremble ‘cos you smoked
But you never ever get my vote, yeah!
You’re the ones to run from, or so they say
I remember you back in the day
Did my best to keep out of the way
You kicked it up in school
Singing out of tune
While you’re fighting everyone
I’ve been hanging in the sun
There’s a million things I’ve done
You’re the one who took the lead
Me least likely to succeed
Different now don’t you agree
You’re the ones to run from, or so they say
I remember you back in the day
Did my best to keep out of the way
You kicked it up in school
Singing out of tune
Thought you ruled the world
Singing out of tune
Everybody, keep out of his way
Everybody, keep out of his way
Everybody, keep out of his way
Everybody, keep out of his way
You’re the ones to run from, or so they say
I remember you back in the day
Did my best to keep out of the way
You kicked it up in school
Singing out of tune
Everybody knew
Singing out of tune
Singing out of tune (a lot!)
Vertaling
Je vecht altijd tegen iedereen
Je was onrustig toen je jong was
Je denkt graag dat je op de vlucht bent
Ik moest om al je grappen lachen
Ik moest beven omdat je rookte
Maar je krijgt nooit mijn stem, ja!
Jullie zijn degenen voor wie je moet vluchten, althans dat zeggen ze
Ik herinner me je vroeger nog
Ik heb mijn best gedaan om uit de weg te blijven
Je hebt het op school verknald
Vals zingen
Terwijl je met iedereen vecht
Ik heb in de zon gehangen
Er zijn miljoenen dingen die ik heb gedaan
Jij bent degene die de leiding nam
Mijn minste kans van slagen
Anders ben je het er niet mee eens
Jullie zijn degenen voor wie je moet vluchten, althans dat zeggen ze
Ik herinner me je vroeger nog
Ik heb mijn best gedaan om uit de weg te blijven
Je hebt het op school verknald
Vals zingen
Ik dacht dat je de wereld regeerde
Vals zingen
Iedereen, blijf uit de buurt
Iedereen, blijf uit de buurt
Iedereen, blijf uit de buurt
Iedereen, blijf uit de buurt
Jullie zijn degenen voor wie je moet vluchten, althans dat zeggen ze
Ik herinner me je vroeger nog
Ik heb mijn best gedaan om uit de weg te blijven
Je hebt het op school verknald
Vals zingen
Iedereen wist
Vals zingen
Zingen vals (veel!)