Origineel
I been walkin’ through life with a bullet proof vest
Shielding emotions,acting like I couldn’t care less
I kept love at a distance my defenses were loced and alert
Then you say hello and the next thing I know
I’m ready to risk being hurt
No more protecting my heart
My soul is out of the dark now yes it is
I’m settin’ my sails,tail winds prevail and I’m on my way
You’ve got me lettin’ my guard down baby
I want to see what love has to offer me
I’m showin’ all my cards
No more protecting my heart
I been guilty of sayin’ no when I could have said yes
My heart’s history,well it hasn’t been the best
But this time I’m trusting in somebody other then me
I built the walls tall,now there gonna fall
Got no more secrets to keep
No more protecting my heart
My soul is out of the dark now yes it is
I’m settin’ my sails,tail winds prevail and I’m on my way
You’ve got me lettin’ my guard down baby
I want to see what love has to offer me
I’m showin’ all my cards
No more protecting my heart
I been waitin’,hesitatin’,treadin’ water,tryin’ to stay afloat
But now I’m headin’ in the right direction finally filled with hope
No more protecting my heart
You’ve got me lettin’ my guard down baby
I want to see what love has offer me
I’m showin’ all my cards
No more protecting my heart
Baby,I’m ready to start
No more protecting my heart
Vertaling
Ik loop door het leven met een kogelvrij vest
Emoties afschermend, doen alsof het me niet kon schelen
Ik hield de liefde op een afstand, mijn verdediging was gelokaliseerd en alert
Dan zeg je hallo en het volgende wat ik weet
ben ik klaar om te riskeren gekwetst te worden
Ik bescherm mijn hart niet meer
Mijn ziel is nu uit het donker, ja dat is het
I’m settin’ my sails,tail winds prevail and I’m on my way
You’ve got me lettin’ my guard down baby
I want to see what love has to offer me
I’m showin’ all my cards
Ik bescherm mijn hart niet meer
Ik ben schuldig aan nee zeggen terwijl ik ja had kunnen zeggen
De geschiedenis van mijn hart, nou het is niet de beste geweest
But this time I’m trusting in someone other than me
Ik bouwde de muren hoog, nu gaan ze vallen
Got no more secrets to keep
Geen bescherming meer voor mijn hart
My soul is out of the dark now yes it is
I’m settin’ my sails,tail winds prevail and I’m on my way
You’ve got me lettin’ my guard down baby
I want to see what love has to offer me
I’m showin’ all my cards
No more protecting my heart
I been waitingin’, hesitatin’, treadin’ water, tryin’ to stay afloat
Maar nu ga ik in de goede richting, eindelijk gevuld met hoop
No more protecting my heart
You’ve got me lettin’ my guard down baby
Ik wil zien wat liefde me te bieden heeft
I’m showin’ all my cards
No more protecting my heart
Baby, I’m ready to start
No more protecting my heart