Origineel
[Verse 1: Phife Dawg]
A-yo swing swing swing, to chop chop chop
Yo that’s the sound when MC’s get mopped
Don’t come around town without the hip in your hop
Cause when the shit hits the fan, that ass’ll get dropped
MC’s wanna attack me but them punks can’t cope
I’ll have you left without a job, like Isaac from The Love Boat
So money watch your mouth, or I’mma have to bust ya
Battling MC’s, from JFK to Russia
Back down to London, Sweden and Brazil
Do a U.S. tour for three months and then I chill
Styles be fat like Jackie Gleason, the rest be Art Carney
People love the Dawg like the kids love Barney
“I love you, you love me”
The shorty Phife Dawg is your favorite MC
So move back yaself dread, you know the element
The Tribe is good for your health like a can of Nutrament
MC’s don’t have no wins, MC’s don’t have no (bitches)
I flip shit crazier than a busload full of Jerry’s Kids
Your crew don’t want it and your crew don’t want it
But if you feel you can swing it, then money please bring it
Large Professor in the house, you know how we do
I skate on your crew, like Mario Lemieux
Peace to Ike Love and the rest of the crew
I’ll meet you guys in front the cleaners, bring the blunts and the brew so…
[Verse 2: Q-Tip]
Whassup kids? The Ab is speaking from the moon
Thanks for your support, a-yo I’ll be home soon
But the only thing I ask when I return from my task
Is a whole bunch of beats and a flask full of ass
My fist stands firm because I’m, black and solid
I open up your pores like a plate full of collards
C’mon take it easy wouldya, easy easy
I’m up in the gulley, that’s when I am her Buddy
She told me pull her hair, I did, it drove her nutty
Filled up the hole like spackle or I mean putty
When we over joints like this we never cruddy
Extra P hooked the beat, and kid that feels luh-ove-ly
Check it out, cause my conception is immaculate
A bachelor, looking for a bachlelorette
Back to you MC’s, this is what you’re gonna get
A first degree burn from my man Ken’s cigarette
I hope you like Malboro
Paul, you know we thorough like Denver
The beat feels like a never-ender
But all things good must, so I won’t sweat it
Drop the seeds for the youthful crew, I hope you get it
As I stand, grip this mic inside my hand
Boy I smack you up, like I was your old grand
So respect yourself Son, and come and gimme love
Once again the Ab is who you think of
So chill with the beef money, we gotta dead it
[Verse 3: Large Professor]
It’s Extra P and yo Tip I’m bout to set it
On the country once again here to win
I’m Uptown chilling, taking in this Grandmaster Vic blend
From the projects, the PJ’s, fuck them two DJs
Self mission, I had her in the ill position saying
“Large you’s the soul brother that I’d like to eff with for the rest of my life”
Yeah yeah now check the method
As I, proceed with what you need like Akinyele
A whip looks complete when the tires say Pirelli
Funk monkey, one rapper fell off, now he’s a junkie
There’s 8 million stories in the city it’s a pity
Don’t fuck with the skins if she’s trying to act shitty
Big shout to the Guru, Primo and Zulu
Nation, was on a vacation, in the ghetto
Yo Ras slow your roll I’m bout to bag this schmeydl
Rapper Nas on top it seems we gonna rock it
Queens represent, buy the album when I drop it
Vertaling
[Verse 1: Phife Dawg]
A-yo swing swing swing, to chop chop chop
Yo dat is het geluid wanneer MC’s gedweild worden
Kom niet in de stad zonder de hip in je hop
Want als er stront aan de knikker is, zal die kont vallen
MC’s willen me aanvallen maar die punks kunnen het niet aan
Ik zal je zonder baan laten zitten, zoals Isaac van The Love Boat
Dus let op wat je zegt, of ik zal je moeten oppakken
Vechtende MC’s, van JFK tot Rusland
Terug naar Londen, Zweden en Brazilië
Doe een Amerikaanse tour voor drie maanden en dan ga ik chillen
Styles zijn dik als Jackie Gleason, de rest is Art Carney
Mensen houden van de Dawg zoals de kinderen van Barney houden
“Ik hou van jou, jij houdt van mij.”
De kleine Phife Dawg is je favoriete MC.
Dus ga terug, Dread. Je kent het element.
De Tribe is goed voor je gezondheid als een blikje Nutrament.
MC’s hebben geen overwinningen, MC’s hebben geen (bitches)
Ik flip nog gekker dan een buslading vol Jerry’s Kids
Je groep wil het niet en je groep wil het niet
Maar als je denkt dat je het kunt, dan geld alsjeblieft
Grote Professor in het huis, je weet hoe we dat doen
Ik schaats in jouw groep, zoals Mario Lemieux
Peace to Ike Love and the rest of the crew
Ik ontmoet jullie voor de stomerij, breng de blunts en het brouwsel dus…
[Verse 2: Q-Tip]
Whassup kids? The Ab is speaking from the moon
Bedankt voor jullie steun, a-yo ik zal snel thuis zijn
Maar het enige wat ik vraag als ik terug kom van mijn taak
Is een hele hoop beats en een fles vol kont
Mijn vuist staat stevig omdat ik, zwart en solide ben
Ik open je poriën als een bord vol collards
Doe het rustig aan, wil je, rustig, rustig
Ik ben in de goot, dat is wanneer ik haar maatje ben
Ze zei dat ik aan haar haar moest trekken, dat deed ik, ze werd er gek van
Vulde het gat op als spack of ik bedoel stopverf
When we over joints like this we never cruddy
Extra P heeft de beat gehaakt, en jongen dat voelt luh-ove-ly
Check it out, cause my conception is immaculate
A bachelor, looking for a bachlelorette
Terug naar jullie MC’s, dit is wat jullie gaan krijgen
Een eerstegraads brandwond van mijn man Ken’s sigaret
Ik hoop dat je van Malboro houdt.
Paul, je weet dat we Denver goed vinden
The beat feels like a never-ender
Maar al het goede moet, dus ik zal me er niet druk om maken
Laat het zaad vallen voor de jeugdige crew, ik hoop dat je het krijgt
As I stand, grip this mic in my hand
Boy I smack you up, like I was your old grand
Dus respecteer jezelf zoon, en kom en geef me liefde
Nogmaals de Ab is aan wie je denkt
So chill with the beef money, we gotta dead it
[Verse 3: Large Professor]
It’s Extra P and yo Tip I’m bout to set it
On the country once again here to win
I’m Uptown chilling, taking in this Grandmaster Vic blend
From the projects, the PJ’s, fuck them two DJs
Self mission, I had her in the ill position saying
“Large jij bent de soulbroeder waar ik de rest van mijn leven mee zou willen rotzooien”
Yeah yeah now check the method
Zoals ik, ga verder met wat je nodig hebt zoals Akinyele
A whip looks complete when the tires say Pirelli
Funk monkey, one rapper fell off, now he’s a junkie
Er zijn 8 miljoen verhalen in de stad het is jammer
Rotzooi niet met de skins als ze probeert stront te doen
Een grote schreeuw naar de goeroe, Primo en Zulu.
Nation, was op vakantie, in de ghetto
Yo Ras slow your roll ik ga deze schmeydl pakken
Rapper Nas on top it seems we gonna rock it
Queens represent, koop het album als ik het uitbreng